Treść zadania
Autor: domaa97 Dodano: 23.2.2012 (18:02)
Potrzebuje przetłumaczyć tekst z książki, ale jestem słaba z niemieckiego więc proszę o pomoc z tłumaczeniem
Ich bin aus Bernau. Bernau liegt nicht weit von Berlin - nur 30 Minuten mit der S-Bahn. Ich wohne in einem Reihenhaus nicht weit vom Stadzentrum. Mein Haus hat drei Stockwerke. Ich wohne ganz oben. In den Häusern nebenan wohnen viele meiner Freunde. Unsere staBe ist ziemlich eng, hier fahren aber täglich viele Autos. Es ist also laut. Wir haben auch keinen Park und keinen Sportlatz in der Nähe. Und das ist nicht so günstig. Dafür ist mein Gymnasium nicht weit. Ich gehe zu FuB die Schule. Und ein Einkaufszentrum mit einem Kino ist auch in der Nähe - das finde ich gut.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Rozwiązania
Podobne zadania
Przetłumacz i streść tekst
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
2 rozwiązania | autor: mistryo 6.4.2010 (13:23) |
|
Prosze O przetłómaczenie tekst..!!Bardzo Wazne!!
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
2 rozwiązania | autor: metin1996 21.4.2010 (19:43) |
przetlumaczcie mi ten tekst prosze to jest na jutro a ja nic nie umiem
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
5 rozwiązań | autor: ania955 22.4.2010 (20:32) |
|
zadanie z języka niemieckiego o planach na wakacje o które pytanie mnie
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: beti 27.4.2010 (16:37) |
|
Gramatyka Języka Niemieckiego.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
3 rozwiązania | autor: Konto usunięte 4.5.2010 (20:02) |
Podobne materiały
Przydatność 65% Człowiek potrzebuje wiary – człowiek potrzebuje Boga
Motto: „Człowiek potrzebuje wiary – człowiek potrzebuje Boga.” Szanowni zebrani, koleżanki i koledzy chciałbym dzisiaj wypowiedzieć się na temat potrzeby wiary a w szczególności wiary w Boga. Trudno nawet dokładnie zdefiniować kim jest Bóg? Wiemy, że podobno jest dobry, sprawiedliwy, miłosierny, ale czy On naprawdę jest? Żeby żyć musimy oddychać, jeść, pić,...
Przydatność 75% Czy człowiek potrzebuje zmian?
Czy człowiek potrzebuje zmian? Otóż uważam, że owszem. Ludzie, gdy nie zmieniają się, swojego stylu ubierania się, pracy, otoczenia, czy miejsca zamieszkania, mają wrażenie, iż nie rozwijają się. Często boimy się zmian, tego, że gdy już się na nie zdecydujemy, to okaże się ona zmianą na gorsze. Fakt, że ktoś staje się inny lub coś staje inne niż dotychczas przeraża...
Przydatność 60% Każdy potrzebuje przyjaciela - rozprawka
W mojej pracy rozważę tezę dotyczącą tematu : Każdy potrzebuje przyjaciela. Jest to zagadnienie, które jest problemem mojej dzisiejszej rozprawki. Według mnie twierdzenie, że każdy potrzebuje przyjaciela jest prawdą. Wszystko co człowiek robi z przyjacielem jest przyjemnością. Przytoczę kilka argumentów aby potwierdzić swoją tezę: Rozpocznę od najważniejszego dla mnie...
Przydatność 50% Czy współczesny świat potrzebuje Judymów.
Doktor medycyny( chirurg). Idealista walczący o dobro najbiedniejszych. Człowiek, który zdobył swoje wykształcenie z ogromnym trudem i dzięki ogromnej sile woli. Samotnik z wyboru. Taki właśnie pragnął być Stefan Żeromski- pragnął mieć wybór. Uniemożliwiła mu to choroba. Zmuszony do opuszczenia szkoły, zmuszony do odstąpienia od swojej pierwszej prawdziwej miłości...
Przydatność 55% Człowiek potrzebuje drugiego człowieka - rozprawka
Wszyscy dobrze wiemy, że na świecie żyją ludzie samotni potrzebujący przyjaciół. Są też tacy, którzy dobrowolnie skazali się na życie w odosobnieniu. Powszechnie uważa się ich za pomylonych. Osobiście uważam, że izolowanie się od społeczeństwa jest jak śmierć za życia. Myślę że, człowiek nie może żyć bez drugiego człowieka dlatego, że naszym naturalnym...
0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań
1 0
Heh1234 23.2.2012 (18:46)
Jestem z Bernau. Bernau nie jest daleko od Berlina - tylko 30 minut pociągiem. Mieszkam w kamienicy niedaleko od centrum miasta. Mój dom ma trzy kondygnacje. Mieszkam na samym szczycie. W domach obok jest domem dla wielu moich przyjaciół. Nasz punkt jest dość blisko, ale go tu codziennie wiele samochodów. Jest tak głośno. Nie mamy parking i nie Sportlatz pobliżu. I to nie jest tak korzystne. Dla mojego liceum nie jest daleko. Mam zamiar FUB szkoły. I centrum handlowe z kinem jest także w pobliżu - mi się podoba.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
1 0
Sonne 23.2.2012 (21:04)
Pochodze z Bernau. Bernau lezy niedaleko Berlina - tylko 30 minut szybkim tramwajem. Mieszkam w szeregowcu niedaleko centrum miasta. Moj dom ma 3 pietra. Ja mieszkam na samej gorze. W domach obok mieszka wielu moich przyjaciol. Nasza ulica jest dosc waska, ale jezdzi tu codziennie wiele samochodow. Wiec jest glosno. W poblizu nie mamy tez ani parku ani boiska sportowego. I to nie jest korzystne. Do szkoly chodze pieszo. I centrum handlowe z kinem tez jest w poblizu - to jest fajne..
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie