Treść zadania

olaa12345

Prosze o przetłumaczenie tekstu na j. polski [tekst w załączniku]

Załączniki do zadania

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    Nie bede sprawiac Pani/Panu problemow.
    Jestem (przecierz) juz dorosla/y.
    Chodze jeszcze do szkoly, ale niedlugo...Tak, niedlugo zostane spiewaczka. To jest moje marzenie.
    Mam w domu gitare i gram czesto.
    Spiewam tez niezle.
    Moim hobby jest muzyka, modna/nowoczesna muzyka oczywiscie.
    Ona jest swietna, nieprawdarz?

    A moi bracia?
    Moi bracia sa kochani.
    Oni sa jeszcze mlodzi.
    Dieter ma 12 lat a Mark 10 lat.
    Dieter uczy sie bardzo duzo.
    Uwazam, ze za duzo.
    On jest bardzo zdolny, ambitny i do tego sympatyczny.
    A Mark?
    Mark jest jeszcze lekkomyslny.
    Moi bracia chodza do szkoly realnej.
    Pomagaja sobie nawzajem, ale nie zawsze.
    Jestesmy dobrym rodzenstwem.
    Juz od trzech lat mieszkamy w Monachium.
    Nasi dziadkowie tez tu mieszkaja.
    Mamy duzo przyjaciol.
    Oni maja tyle lat, co my.
    Nasi rodzice pracuja.
    Moj tata jest chemikiem a moja mama jest aktorka.
    Oni pracuja duzo, nawet za duzo.
    Dla dzieci nie maja zadnego czasu.
    Oni maja tylko jedno hobby - ich prace.
    Czasami pytam sie: “czy to jest nowoczesna rodzina?”

Rozwiązania

Podobne materiały

Przydatność 80% Spinacze tekstu

Opracował Mateusz Różalski Spinacze tekstu toteż zatem tak więc niestety raczej tylko ewentualnie zapewnie wątpliwie za to tymczasem podczas gdy jakkolwiek w istocie w gruncie rzeczy w rzeczywistości widocznie wreszcie ponadto poza tym już nie tylko ale i po pierwsze...po drugie jak już powiedziałem krótko mówiąc

Przydatność 60% Zastosowanie edytora tekstu. Przykłady edytorów tekstu

Edytor tekstu jest to narzędzie w postaci programu komputerowego za pomocą którego można tworzyć i modyfikować już istniejące w postaci pliku komputerowego teksty np. artykuły, dokumentacje, kody źródłowe programów jak i również kody źródłowe stron internetowych. Narzędzia te można podzielić na cztery kategorie: - Notatniki - Edytory wbudowane w system operacyjny -...

Przydatność 50% Podstawowe zasady redagowania tekstu w edytorze tekstu

Tekst w edytorze Microsoft Word tworzymy za pomocą klawiatury w obszarze tekstowym dokumentu. Wygląd obszaru tekstowego uzależniony jest od sposobu wyświetlania tekstu, który wybieramy z opcji Widok (Zwykły, Układ strony, Struktura dokumentu). Widok układu strony charakteryzuje się tym, że oprócz tekstu na ekranie widoczne są granice obszaru drukowania (granice kartki). Widok...

Przydatność 60% Interpretacja tekstu literackiego.

Interpretacja tekstu literackiego: 1. Uważnie i kilkakrotnie przeczytaj tekst. 2. Poszukaj w tekście elementu przeważającego nad innymi, tzw. dominaty (np. cecha stylu, składnik kompozycji albo jakiś inny element treści). 3. Postaw hipotezę dotyczącą funkcji dominaty tzn. odpowiedz na pytanie, jaką rolę może ona pełnić w utworze. 4. Poszukaj w tekście elementów o...

Przydatność 50% Rozwój edytorów tekstu

Edytory tekstu są praktycznie najpopularniejszym typem programów użytkowych działających na komputerach osobistych. Powód jest prosty - niezależnie do zawodu czy zainteresowań użytkownika, prędzej czy później będzie on potrzebował napisać i wydrukować parę słów. Architekci dodają opisy i komentarze do swych projektów tworzonych w programach CAD, finansiści przekształcają...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji