Treść zadania

nati280555

POMOCY!!! Czy ktoś mógłby mi przetłumaczy poprawnie (gramatycznie) nastepujące zdania:
1. Kiedy byłeś oststnio na jakiejś imprezie kulturalnej?
2.Gdzie się odbywała/
3. Co to była za impreza?
4. Jak Ci sie podobalo?

Bardzo bym prosiła jak najszybciej jesli dacie rade

Zgłoś nadużycie

Komentarze do zadania

  • Witam,
    Jestem łaski, szczupły, uczciwy i bardzo dobre szuka dziewczyny, która kocha podróże i taniec, student, który kocha być kochanym, prosimy o zezwolenie na mój kontaktu z Tobą za pośrednictwem tego medium które z oczywistych względów będzie zrozumieć kiedy omówić szczegóły mojej propozycji. Proszę będę jak ty do mnie odpowiedzi na mój adres (gracevaya@yahoo.com), dzięki czemu będziemy wiedzieć sobą bardzo dobrze, mogę się już doczekać do potwierdzenia, aby umożliwić nam ważną dyskusję, wtedy zaczniemy stamtąd. wyślę moje zdjęcia później.
    Pozdrawiam i God Bless,
    błogosławieństwo.
    (Gracevaya@yahoo.com)

    Hello,
    I am grace, slim, fair and a very good looking girl that loves travelling and dancing, a student that loves to be loved, kindly permit my contacting you through this medium for obvious reasons which you will understand when we discuss details of my proposition. Please I will like you to reply to me through my email address(gracevaya@yahoo.com) so that we will know each other very well, I am looking forward to your positive confirmation to enable us have an important discussion, then we will start from there. I will send my pictures later.
    Kind regards and God Bless,
    blessing.
    ( gracevaya@yahoo.com)

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    Nie wiem ale chyba to będzie tak

    1. Wann waren Sie zuletzt auf einige kulturelle Veranstaltung?
    2. Wo man statt
    3. Es war ein großes Ereignis
    4. Wie hat Ihnen gefallen?

    Zdaje mi się na 99 % że jest to w pełni poprawnie.

Rozwiązania

Podobne zadania

nati280555 Pomocy!!! Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 2 rozwiązania autor: nati280555 6.4.2010 (17:57)
maslak121 Mam 2 tematy nigdy niemieckiego nie mialem pomocy Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 2 rozwiązania autor: maslak121 20.4.2010 (18:03)
Novix8 Przetłumaczyc poprawnie tylko ;) Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 2 rozwiązania autor: Novix8 18.5.2010 (20:13)
mikas90 pilne!!! pomocy... napisz list motywacyjny na stanowisko sprzedawcy Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: mikas90 25.5.2010 (20:50)
olka094 Pomocy, zadanie potrzebne na już... Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: olka094 26.5.2010 (19:34)

Podobne materiały

Przydatność 100% Test gramatyczny

1. Der Preis .......... Anzug.... und .......... Mantel.... ist hoch. (rodz., końc.) 2. der Park (l.mnoga) 3. In Europa gibt es viele Staat.... . Nennen Sie mir die Einwohnerzahl dieses kleinen Staat....! (końc.) 4. Zum Bau von Husern braucht man .......... Zement, .......... Sand, .......... Stahl und .......... Glas. (rodz./-) 5. Schiller war .......... Dichter. Anna Seghers...

Przydatność 70% Konkurs gramatyczny

SKŁADNIA 1. Ile jest części zdania? Wymień je. 2. Które z nich tworzą tzw. związek główny (związek zgody) w zdaniu? 3. Jakie znasz rodzaje orzeczeń? 4. Wymień rodzaje podmiotu. 5. Określ rodzaj podmiotu lub wskaż jego brak w podanych niżej zdaniach: Na obiad u prezydenta przybyli premier z żoną oraz ich goście. … Podano królika w potrawce i bulion. …...

Przydatność 75% Łańcuch pomocy

1. Ocena, zabezpieczenie miejsca wypadku • Rozpoznanie (co się wydarzyło i co może się jeszcze wydarzyć) • Jakie są zagrożenia ( dla ratującego, poszkodowanych i świadków zdarzenia) • Zabezpieczenie m-ca wypadku aby zapobiec kolejnym nieszczęśliwym zdarzeniom • Zebrać informacje od świadków 2. Ocena ilości i stanu poszkodowanych • Ilu jest poszkodowanych...

Przydatność 50% Stowarzyszenia Pomocy

Nazwa: stowarzyszenie Pomocy Nieletnim Narkomanom Siedziba: ul. Szpitalna 276 Piekary Śląskie Teren Działania: ogólnopolski Osoba reprezentująca: psycholog Karolina Nowak (dane fikcjne) Cele działania: -swiadczenie wszechstonnej pomocy młodzieży, która nie potrafi sobie poradzić z "używkami" -pokrywanie w miarę posiadanych środków kosztów leczenia i badać...

Przydatność 85% Poprawny przepis kulinarny. (Plan przepisu, i potrzebne informacje)

PLAN PRZEPISU - nazwa potrawy - lista składników - potrzebne przybory kuchenne - kolejne czynności ( zapisując je, stosuj czasowniki w tej samej formie gramatycznej : gotuj, lub gotować itp) Placek z jabłkami (przykładowy przepis) Składniki: - 3 duze jabłka - cukier - kefir - 2 szklanki mąki - 1/2 łyżeczki soli -...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji