Treść zadania
Autor: asienka250492 Dodano: 15.9.2010 (18:43)
Napisz list prywatny do kolegi lub koleżanki po niemiecku od 80 do 150 słów,w którym będą takie napisane takie rzeczy jak:
-gdzie się było na wakacjach i z kim
-co tam się robiło
-czym się tam zajechało
-czy jesteś zadowolony z tych wakacji
-wrażenia
-trzeba polecić to miejsce lub nie
PROSZĘ OD RAZU Z TŁUMACZENIEM
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań
0 0
plamka41 16.9.2010 (11:24)
Liebe Maria!
In diesem Jahr war ich mit meinem Bruder am Meer. Mein Bruder ist 20 Jahre alt und er hat einen Führerschein, so fuhren wir mit dem Auto. Ich habe viele Stadte besucht z.B.: Kołobrzeg, Mrzyrzyno oder Malbork. Ich traf auch verschiedene Leute. Jeden Tag sind wir Rad gefahren und sind wir das Ufer entlang spazieren gegangen. Es war toll! Im nachsten Jahr fahre ich auch. Vielleicht fahrst du mit uns? Ich weiß, es wird fantastisch sein!
Herzliche Grusse!
Deine Anna.
TŁUMACZENIE:
W tym roku byłam z bratem nad morzem. Mój brat ma dwadziescia lat i ma prawo jazdy, więc pojechaliśmy jego autem. Zwiedziłam wiele miast m.in.: Kołobrzeg, Mrzyrzyno czy Malbork. Spotkałam też różnych ludzi. Każdego dnia jeździliśmy rowerami i spacerowaliśmy brzegiem morza. Było świetnie! W następnym roku też jadę. A może Ty pojedziesz z nami? Wierzę, że będzie fantastycznie. Serdeczne pozdrowienia, Twoja Anna.
(nie wiem czy wszystko jest super poprawnie, ale jak dla mnie jest dobrze. musisz sobie tylko dopisac jeszcze umlauty w niektórych słowach ;)
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie