Treść zadania

Bartekxx88

Proszę uzupełnić mi poniższe związki frazeologiczne i napisać ich tłumaczenie.

blady .... padł na kogoś; ..... ciemności; nie ..... dnia ani godziny; przenieść się na ..... Abrahama; kto .... wojuje, od miecza ginie

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    blady strach padł na kogoś, nie zna dnia ani godziny, przenieść się na wyspy Abrahama(chyba) kto mieczem wojuje od miecza ginie.

Rozwiązania

  • magda93

    blady strach padł na kogoś - okropny, nie do opanowania strach
    egipskie ciemności - ciemności takie, że się nic nie widzi (nawiązanie do biblijnej plagi egipskiej)
    nie ma dnia ani godziny - np. "nie ma dnia ani godziny, bym nie myślała o czymś"
    przenieść się na łono Abrahama - umrzeć
    kto mieczem wojuje, od miecza ginie - coś jak gdy na przykład kogoś obgadujesz, sam stajesz się ofiarą obgadywania.

Podobne zadania

justysia14 frazeologia Przedmiot: Język polski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: justysia14 9.5.2010 (19:13)
justysia14 frazeologia Przedmiot: Język polski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: justysia14 9.9.2010 (18:12)
justysia14 frazeologia Przedmiot: Język polski / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: justysia14 12.9.2010 (08:28)

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji