Treść zadania
Autor: magdach12345 Dodano: 19.9.2015 (16:51)
mógłby ktoś sprawdzic i ewentualnie poprawić?
Moja rodzina składa się z 5 osób: mama, tata, siostra, brat i ja. Bardzo cieszę się że mogę z nimi wszystkimi mieszkać i żyć. Według mnie życie w samotności jest trudne straszne i nudne. Uwielbiam spędzać czas ze swoją rodziną np, jedząc wspolnie obiad, jadac na wycieczki czy chodzic do kina. Kiedy mam jakiś kłopot lub zły dzień mogę z rodzicami i rodzeństwem o wszystkim porozmawiać i zwierzyć się ze swoich problemów. Członkowie rodziny starają się mnie zrozumieć i zaakceptować moje wybory. Zawsze i w każdej sytuacji mogę liczyć na ich wsparcie. Siostra i brat czasem pomagają mi w lekcjach. W mojej rodzinie czuję się bardzo kochana. Wiem, że jestem w niej bezpieczna. Kocham ją i nigdy nie zamieniłabym jej na żadną inną.
Meine Familie besteht aus fünf Personen: Mutter, Vater, Schwester, Bruder und mir. Ich bin sehr glücklich, dass ich mit allen von ihnen leben und leben. In meinem Leben allein ist es schwierig, schrecklich und langweilig. Ich liebe die Zeit mit seiner Familie, wie beispielsweise beim Abendessen zusammen, gehen auf Reisen oder ins Kino zu gehen. Wenn ich ein paar Probleme oder einen schlechten Tag, ich kann mit meinen Eltern und Geschwistern zu reden über alles und vertrauen bei ihren Problemen. Familienmitglieder versuchen, mich zu verstehen und zu akzeptieren meine Entscheidungen. Immer und in jeder Situation kann ich auf ihre Unterstützung zählen. Schwester und Bruder, manchmal hilft es mir in der Schule. In meiner Familie, ich fühle mich sehr liebte. Ich weiß, ich bin in der es sicher. Ich liebe sie, und nie wäre es für andere nicht ändern.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Rozwiązania
Podobne zadania
Przetłumacz : 1. on cieszy się na sprawdzian 2.rodzina je kolacje o Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 2 rozwiązania | autor: klaudunia999555 11.10.2010 (17:40) |
Napisz w siedmiu zdaniach czy rodzina jest dla ciebie ważna i uzasadnij swoją Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 1 rozwiązanie | autor: gela0208 19.10.2010 (18:46) |
Ist dir die Familie wichtig? czy rodzina jest dla ciebie ważna? Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 1 rozwiązanie | autor: gela0208 19.10.2010 (19:38) |
Kto umie to przetłumaczyć na j.niemiecki . ? Moja rodzina składa się z Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 3 rozwiązania | autor: Pauline 2.2.2011 (19:01) |
Co robi rodzina Weber podczas weekendu ? Zapisz.Sonntag(od 10.00 do 12.00 Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 1 rozwiązanie | autor: wikuu_xd 16.2.2011 (19:33) |
Podobne materiały
Przydatność 75% Rodzina
Family plays very important part in our live. It ensures our care, transmit traditions, norms behavior. Today families consist of parents and one, two children. People are much worked, want gain good qualifications and work, besides they want achieve a famous or want to be rich. Therefore they spend a little time together and their relationships are weak. People haven’t got time to talk each...
Przydatność 65% Rodzina
Pjęcie i najważniejsze zagadnienia z nia związane
Przydatność 50% Rodzina
Sciągi drugi semestr Pedagogiki
Przydatność 60% Rodzina
Grupa pierwotna to grupy społeczne do której jednostka wchodzi w procesie socjalizacji pierwotnej. Grupy pierwotne są zazwyczaj grupami małymi, posiadają względną trwałość, charakter kontaktów jest niewyspecjalizowany (na te cechy wskazywał Charles Cooley). Komunikowanie się członków Charles H. Cooley nazywany jest jednym z ojców psychologicznego, humanistycznego nurtu w...
Przydatność 65% Rodzina
RODZINA Rodzina jest najstarszą grupą społeczną i jest najpowszechniejszą formą życia społecznego FUNKCJE RODZINY Opiekuńczo zabezpieczająca - polega na zapewnieniu środków niezbędnych do życia oraz sprawowaniu opieki nad niepełnosprawnymi lub chorymi członkami rodziny Ekonomiczna - pozwala na zaspokojenie materialnych potrzeb rodziny, w skład tej funkcji wchodzą...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 1
ewka13 19.9.2015 (21:32)
Mój niemiecki nie jest rewelacyjny,ale kilka rzeczy rzuca się w oczy.
W pierwszym zdaniu : und mich (a nie mir) składa się z kogo? czego?
W drugim zdaniu jest 2 razy leben wg mnie powinno być wohnen und leben.
Ich liebe die Zeit mit meiner Familie verbringen - zum Beispiel wir essen zusammen Mittagessen, gehen auf Reisen oder auch ins Kino.
In meiner Familie fu(kropki)hle ich mich...
albo : Ich fuhle mich ,in meiner Familie,sehr liebte.
Jeszcze więcej mi się nie zgadza...ale nie wiem jak poprawić.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
werner2010 20.9.2015 (20:54)
pierwsze zdanie ja - Ich
0 1
werner2010 20.9.2015 (21:13)
niektóre błędy: obiad - Mitttagessen, Hausaufgabe machen - odrabiać lekcje - Schwester und Bruder helfen mir manchmal Hausaufgabe machen. ... Ich weiss, dass ich in dieser sicher bin.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie