Treść zadania

prince3000

Proszę o przetłumaczenie listu na jęz. niemiecki :

Drogi panie Willow,
Jesteśmy szczęśliwi, że zdecydował się pan wybrać nasz hotel. Potwierdzamy pański pobyt od 18-20.01.2014. Potwierdzamy również rezerwację pokoju jednoosobowego w cenie 100 zl. Potwierdzamy następujące usługi:
-obiad i kolacja w dniach 18 i 19.01.2014
- rezerwacja sali konferencyjnej 19.01.2014
- jazda konna dla dwóch osób 19.01.2014
- basen i parking (wliczone w cenę)
Dwór Carski to idealne miejsce dla turystów którzy lubią luksus i nowoczesność. Mamy restauracje która serwuje dania tradycyjnej kuchni polskiej. W hotelu oferujemy 50 miejsc hotelowych w komfortowo wyposażonych pokojach jedno, dwuosobowych i apartamentach.
Wszystkie pokoje posiadają wc, mini bar, tb sat, teleforn oraz bezpłatny dostęp do internetu.
Oczekujemy pańskiego przybycia

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Rozwiązania

Podobne zadania

bblondiii Proszę o pomoc niemiecki tłumaczenie zdań na polski Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 2 rozwiązania autor: bblondiii 10.4.2010 (15:34)
Nieznany Przetłumacz zdania na niemiecki. Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: Konto usunięte 19.4.2010 (18:44)
malwa0810 prosze o poprawne przetlumaczenie na jezyk niemiecki. Nie uprawiam czynnie Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 3 rozwiązania autor: malwa0810 21.4.2010 (18:45)
Michal1993 Wypracowanie na niemiecki - poziom średni, 120 słów Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: Michal1993 24.4.2010 (17:57)
licealistka Niemiecki! ;) Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: licealistka 16.5.2010 (14:33)

Podobne materiały

Przydatność 100% Drogi

Sieć rzymskich dróg była starannie rozplanowana, z dogodnie usytuowanymi i dobrze zaopatrzonymi punktami etapowymi na głównych szlakach. Niestety, wraz z upadkiem imperium drogi przestały być należycie konserwowane, co szybko doprowadziło do ich dewastacji. Niektóre zniknęły zupełnie, po innych zostały zaledwie nikłe ślady. Jednakże w wielu krajach europejskich osnowę sieci...

Przydatność 65% Systemy totalitarne zniewolonej Europy: niemiecki faszyzm, radziecki komunizm. Dwie drogi rozwoju Europy po II wojnie światowej

Głównym sprawcą wyrzeczeń i cierpień wielu ludzi, obok faszyzmu stał sie komunizm. Jest to system poglądów głoszących program całkowitego zniesienia ucisku i wyzysku społecznego, postulujący powszechność, równość i sprawiedliwość oraz zbudowanie społeczeństwa bezklasowego opartego na społecznej własności środków produkcji i sprawiedliwym podziale dóbr. Były to...

Przydatność 50% Drogie społeczeństwo

Drogie społeczeństwo! Do napisania listu skłoniła mnie obojętność ludzi wobec siebie nawzajem. Zaobserwowałam wielu ludzi którzy mieszkając koło siebie praktycznie w ogóle się nie znają, nie interesują sobą, nawet nie mówią sobie dzień dobry. Jest to straszne, ponieważ ludzie zataczają się w ten sposób w martwe koło. Ich świadomość świata ogranicza się tylko do...

Przydatność 60% Przykład listu.

Oryginał w załączniku. Jastrzębie-Zdrój, 6 XII 2010 Jastrzębie-Zdrój Ul. Prof. Rudolfa Ranoszka 56a 44-338 Grzegorz Matusiak Szanowny Panie Radny Chciałbym prosić pana o budowę kanalizacji sanitarnej w sołectwie Moszczenica. Szczególną uwagę chciałbym zwrócić na koszty jakie ponoszą mieszkańcy inwestując w inne formy kanalizacji, np. szczelny osadnik...

Przydatność 65% Synonimy niemieckie

1. nicht bis drei zhlen knnen – nie umieć zliczyć do trzech
2. das Pulver nicht erfunden haben – nie wynaleźć prochu
3. eine lange Leitung haben – mieć spóźniony zapłon
4. dumm wie Bohnenstroh sein – głupi jak stołowe nogi
5. dmmer , als die Polizei erlaubt – głupszy niż ustawa przewiduje
6. Bahnhof Bratkartoffeln verstehen –...

0 odpowiada - 0 ogląda - 0 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji