Treść zadania

~Dominik

Przetłumaczy dokładnie tekst na polski.

Christmas is probably the most popular family holiday in Great Britain .all preparations for Christmas are usually complete by 24 December .By this time Christmas greeting cards are exchanged and a Christmas tree is decorated .On the Christmas tree you can find long colorful chains and sparkling trinkets.On the top of a christmas tree there is a beautiful,big,yellow star.Under the tree you can find a lot of fantastic presents but were good during the whole year .Late is the evening people go to church to attend the so -called ,,midnight mass,, .When they come home,children hang up christmas stocking for presents .They belive that Santa Clause arrives in a sledge drawn by the reindeers,enters every house trough the chimney and gives wonderful presents to children .The most popular reindeer is the red-nosed reindeer called Rudolph.All children in Great Britainl ove Rudolph and sing a song about him.When the first star appears in the sky the family starts Christmas dinner The most popular course is roast turkey and Christmas pudding .After Christmas dinner the whole family gathers together to sign Christmas carols and tell jokes.

Z góry dziękuje :D

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Rozwiązania

  • userphoto

    Boże Narodzenie to chyba najbardziej popularne święto rodziny w Wielkiej Brytanii . Wszystkie przygotowania do świąt Bożego Narodzenia są zazwyczaj kompletne 24 grudnia. Do tego czasu świąteczne kartki z życzeniami są wymieniane i choinka jest zdobiona . Na choince można znaleźć długie kolorowe łańcuchy i iskrzące się błyskoki.Na szczycie choinki znajduje się piękna, duża, żółta gwiazda. .Pod drzewkiem światecznym można znaleźć wiele fantastycznych prezentów , ale tam gdzie było dobrze przez cały rok . Późnym wieczorem ludzie udają się do kościoła by uczestniczyć w tak zwanej ' północnej mszy' .Kiedy wracają do domu, dzieci wieszaja skarpete siateczną na prezenty . One wierzą, że Święty Mikołaj przybywa na saniach ciągniętych przes sanie z reniferami , wchodzi do każdego domu przez komin i daje wspaniałe prezenty dla dzieci. Najbardziej popularnym reniferem jest renifer czerwononosy , renifer nazywa się Rudolf . Wszystkie dzieci w Wielkiej Bryanii ruszają Rudolfa i śpiewają piosenkę o nim. . Kiedy pierwsza gwiazdka pojawi się na niebie rodzina zaczyna świąteczny obiad oczywiście najpopularniejszym daniem jest pieczony indyk i świąteczny pudding . Po świąecznym obiedzie cała rodzina gromadzi się żeby śpiewać kolędy i opowiadać dowcipy.

Podobne zadania

edi165 Przeczytaj tekst i zastąp wyróżnione wyrazy słowami podanymi Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: edi165 27.4.2010 (16:50)
wojtipele1 mam to na jutro,przetłumaczcie mi to na polski Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 5 rozwiązań autor: wojtipele1 11.5.2010 (17:27)
BaGGy11 Napisanie o atrakcjach polski Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: BaGGy11 25.5.2010 (19:22)
KosmitnazZiemi Pomożecie uzupełnić tekst...........? proszę...........! Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 4 rozwiązania autor: KosmitnazZiemi 26.5.2010 (18:08)
krysiaaa Pomocyyy...............Prosze przetłumaczyc tekst:) Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 4 rozwiązania autor: krysiaaa 26.5.2010 (19:42)

Podobne materiały

Przydatność 60% Przykładowy tekst reportażu.

Jak co roku obchody lanego poniedziałku w Bełchatowie wywołują wiele emocji. Święto to jest, co prawda, uświęcone tradycją, jednakże są ludzie, którzy zdecydowanie przesadzają z hołdowaniem tej jednej tradycji. „Świństwo, kiedyś to dziewczyny się perfumami lało, a nie tak, jak teraz, wiadrami; tałatajstwo!!!”, oburza się starszy pan, zapytany o opinię na temat...

Przydatność 70% Jak interpretować tekst?

Koncentruje uwagę na jego przeżyciach, doznaniach, sposobie odczuwania świata i analizie jego życiowych decyzji Analizę fragmentu tekstu - literackiego lub użytkowego - należy rozpocząć od planu. CO? KTO? GDZIE? 1. Co tekst próbuje przekazać? CEL 2. Do kogo tekst jest skierowany? ODBIORCA 3. Jaki jest jego kształt? FORMA 4. W jakim otoczeniu się znajduje? KONTEKST...

Przydatność 80% "Miłosierdzie gminy" - tekst

Dziewiąta dochodzi na zegarze gminy. Przez lekką mgłę poranną przebijają ciemniejsze, lazurowe gołębie, zapowiadając cudowną i cichą pogodę. Przed kancelarią snują się, gromadki, oczekując przybycia pana radcy Storcha, którego szary filcowy kapelusz i laskę ze srebrną gałką widać przed bliską kawiarnią Gehra, u stolika pana sędziego. pokoju, czytającego tu przy...

Przydatność 80% Tekst w stylu biblijnym

Objawienie słowa pana w mieście Utopia. 1. I wezwał pan do miasta zwanego Utopia, wszystkich z ludzi największych. Aby słowo swoje im prawem nadać i aby przestrzegali go zawsze i wszędzie, gdziekolwiek noga by ich stanąć miała i jakąkolwiek sytuację spotkać by mieli na swej drodze. Bo słowo pana jest prawem a imię Jego pieczęcią i wyrokiem tego prawa. 2. Zebrali się tedy...

Przydatność 70% Tekst w stylu biblijnym.

Dobry uczynek Adama I Adam syn Józefa syna Piotra z rodu Dawida syna Alfreda, radca rządu Amerykańskiego z ramienia partii republikańskiej rzekł do Emira: „Emirze bracie mój”. „Oto jestem Adamie” odrzekł tamten. „czy widzisz tych ludzi na wzgórzu od strony Waszyngtonu?” „widzę Adamie, ich i ich żony idące za nimi wraz z dziećmi, pójdźmy zobaczyć co im się stało...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji