Treść zadania

Chcę, żeby ktoś sprawdził i ewentualnie wskazał błędy. Temat wypracowania to krótki list do idola.

Wersja polska:
Sir Paul,
Dzisiaj, kiedy piszę ten list, jest 8 grudnia 2012r. 32 lata od śmierci Johna Lennona. Mam nadzieję, że czuwa on nade mną i dzięki temu ten list dotrze do Ciebie.
Mam na imię Magda, po angielsku Maggie. „Oh, dirty Maggie Mae” ;) Mam 16 lat i pochodzę z Polski. Nie wierzę w to, że ten list do ciebie dotrze, ale postanowiłam spróbować. Kto wie? Marzenia się spełniają. Twoje marzenie o sławie, muzycznej karierze, koncertach i fanach spełniło się.
Dlaczego do Ciebie piszę? Bo chcę Ci podziękować. Chcę, żebyś wiedział, że to, co robiłeś i robisz, jest cudowne. Jesteś idealny. W przyszłości chcę być takim człowiekiem, jak ty. Twoja muzyka jest wspaniała. Byłeś, jesteś i będziesz najlepszym człowiekiem na Ziemi.


Wersja angielska:
Sir Paul,
Today, when I am writing this letter, is 8th December 2012. 32 years from John Lennon’s death. I hope he’s watching me over and you will get this letter.
My name is Magda, it’s something like Maggie in English. “Oh, dirty Maggie Mae…” ;) I’m 16 years old and I come from Poland. I don’t believe that you’ll get this letter, but I decided to try. Who knows? Dreams come true. Your dream about fame, music career, concerts and fans came true.
Why am I writing to you? Because I want to say thank you. I want you to know that this, what you done and are you doing is wonderful. You are perfect. In future I want to be like you. Your music is amazing. You were, you are and you will be the greatest people in the world.