Treść zadania

monia34

okresl skodpochodzo poszczegolne zwiozki fraezologiczne : ZBIBLI , Z MITOLOGI.
Z KAZDYM Z FRAZEOLOGIZMOW ULOZ ZDANIA OPISUJOCE DOWOLNO SYTUACJE Z ZYCIA CODZIENNEGO NASTEPNIE PRZEKSZTALC WYPOWIEDZENIA TAK ABY ,PRZEKAZYWALY TE SAMO TRESC INNYMI SLOWAMI.
OD ADAMA I EWY ,ZAKAZANY OWOC ,MEKI TANTALA ,JUDASZOWE SREBNIKI ,PUSZKA PANDORY ,RZUCAC PERLY PRZEZ WIEPRZE ,KOZIOL OFIARNY ,WIEZA BABEL ,NIEWIERNY TOMASZ, NIC ADRIANNY ,PIETA ARCHILLESA ,SYZYFOWA PRACA

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Rozwiązania

  • iwona69122

    Biblijne: od Adama i Ewy, Zkazany owoc, judaszowe srebrniki, kozioł ofiarny, niewierny Tomasz, rzucać perły przed wieprze, wieża babel

    mitologia: męki tantala, puszka pandory, nić ariadny, pięta achillesa, syzyfowa praca



    1. Tomek został adoptowany, więc tak naprawdę to mój brat od Adama i Ewy.

    Tomek został adoptowany, więc tak naprawdę nie jesteśmy spokrewnieni.



    2. Złamał ponownie nogę, gdyż ,mimo zaleceń lekarzy, znowu zaczął grać w piłkę, ale wiadomo: zakazany owoc najlepiej smakuje

    Złamał ponownie nogę, gdyż ,mimo zaleceń lekarzy, znowu zaczął grać w piłkę, ale wiadomo: największą mamy ochotę na to, czego nam nie wolno.



    3. Przeżywałam męki Tantala, gdy teściowa zaczęła mnie wypytywać o różne domowe sprawy.

    Czułam się strasznie, gdy teściowa zaczęła mnie wypytywać o różne domowe sprawy.



    4. Moim zdaniem łapówki to w wielu przypadkach judaszowe srebrniki.

    Moim zdaniem łapówki to w wielu przypadkach zapłata za zdradę.



    5. Pijani kierowcy to istna puszka Pandory

    Pijani kierowcy to przyczyna tragedii i wielu nieszczęść.



    6. Postawię Ci tę marną dwóję, mimo żejest to z mojej strony rzucanie pereł przed wieprze.

    Postawię Ci tę marną dwóję, mimo że nie zasłużyłeś na nią.



    7. W nowej klasie czuję się jak kozioł ofiarny.

    W nowej klasie wszyscy mają mnie za kogoś, na kogo mogą zrzucać winę i odpowiedzialność za wszystko.



    8. Nowojorskie ulice to prawdziwa wieża Babel.

    Na nowojorskich ulicach można spotkać ludzi mówiącymi językami całego świata.



    9. Mój mąż to niewierny Tomasz, nigdy nie wierz mi na słowo

    Mój mąż nie ma do mnie zaufania, nigdy nie wierzy mi na słowo.



    10. Ściągi są dla mnie niczym nić Ariadny.

    Ściągi są dla mnie ostatnim ratunkiem.



    11. Uwielbiam sport, ale lekkoatletyka to moja pięta achillesowa.

    Uwielbiam sport ale w lekkoatletyce nie jestem najlepszy.



    12. Jesteś takim bałaganiarzem, że sprzątanie po tobie to syzyfowa praca.

    Jesteś takim bałaganiarzem że sprzątanie po Tobie nie ma najmniejszego sensu.

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji