Treść zadania
Autor: palcia71 Dodano: 23.4.2012 (21:35)
Witam ma do opowiedzenia speaking na jutro ;( a niestety potrzebuje waszej pomocy, gdyż z ang nie jestem najlepsza, a bardzo chcę dostać z tego dobrą ocenę.. Proszę o przetłumaczenie:
2 lata temu byłam na wakacjach w Chorwacji razem z rodzicami. Mieliśmy spędzić ten czas w miejscowości XYZ. Już na samym początku zaczęły się ogromne problemy, gdyż nie mogliśmy znaleźć tej miejscowości. Jeździliśmy w kółko ponad godzinę. Jednak gdy w końcu dojechaliśmy na miejsce, okazało się że w naszym hotelu nie ma wolnych miejsc. Zaczęliśmy objeżdżać wszystkie okoliczne domy, hotele i pensjonaty. Po nie spełna 4 godzinach znaleźliśmy wolny domek. Cały pobyt tam mijał nam wspaniale aż do pewnego wieczoru, kiedy to będąc na mieście zauważyliśmy uliczny koncert pewnej grupy. Podeszliśmy bliżej by przysuchać się temu co grają. I wtedy zaczął się koszmar. Jeden z grających wziął mnie na "scene" i kazał zaśpiewać mi jakąś tamtejszą piosenkę. Nie miałam pojęcia co mam śpiewać do muzyki która już dawno zaczęła lecieć. W panice zaczęłam tańczyć i pomrukiwać jakieś dziwne słowa. Wtedy organizator stanowczo nakazał mi śpiew. Zrobiłam więc to co kazał i zaczęłam wykrzykiwać "Paradise City" zespołu Guns'n' Roses. Wszyscy w koło byli zdziwieni, a ja czerwona ze wstydu. Jednak na koniec uzyskałam gromkie brawa za mój występ. Był to zdecydowanie najgorszy występ w moim życiu.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Rozwiązania
Podobne zadania
|
|
1 rozwiązanie | autor: anla93 20.4.2010 (21:12) |
|
|
1 rozwiązanie | autor: maziczek 27.4.2010 (17:50) |
|
|
1 rozwiązanie | autor: Konto usunięte 7.5.2010 (08:49) |
|
|
1 rozwiązanie | autor: tomek635 9.5.2010 (11:20) |
|
|
1 rozwiązanie | autor: kalina19930622 12.5.2010 (18:34) |
Podobne materiały
Przydatność 70% Speaking test part 1
To sa tematy o ktore moze cie zapytac egzaminator na FCE. Na kazdy z nich musisz nawijac ok 1 minuty. Na szczescie pytaja tylko o jeden z nich no ale trzeba umiec gadac na kazdy wiec zamieszczam takze moje odpowiedzi na kazdy z tych tematow. Prace tytulowalam w zaleznosci od tematu ale format zawsze byl taki : FCE-speaking test-home town*- Where are you from?* te z * to ofkoz przyklad ale...
Przydatność 100% Speaking test- All
Home town. 1. Where are you from ? I come from Wielki Kack which is one of many districts of Gdynia. Before founding of the city in 1926, Wielki Kack used to be a village which was attached to the town during its development. Today much of the character of the village has remained and Wielki Kack is rather a quiet area but also a pleasant one. Most people are friendly and outgoing and I...
Przydatność 100% Speaking about Deja vu
I want to speak about „déjà vu phenomena”. Déjà vu is a French word means literally “Already seen” Déjà vu is the experience of feeling sure that situation had already happened previously. The most of us at least once in our life have experienced that, but If somebody hadn’t I’ll give an example: You are first time on the holiday on the Bahamas Island, you rent a room and...
Przydatność 65% Człowiek potrzebuje wiary – człowiek potrzebuje Boga
Motto: „Człowiek potrzebuje wiary – człowiek potrzebuje Boga.” Szanowni zebrani, koleżanki i koledzy chciałbym dzisiaj wypowiedzieć się na temat potrzeby wiary a w szczególności wiary w Boga. Trudno nawet dokładnie zdefiniować kim jest Bóg? Wiemy, że podobno jest dobry, sprawiedliwy, miłosierny, ale czy On naprawdę jest? Żeby żyć musimy oddychać, jeść, pić,...
Przydatność 75% Czy człowiek potrzebuje zmian?
Czy człowiek potrzebuje zmian? Otóż uważam, że owszem. Ludzie, gdy nie zmieniają się, swojego stylu ubierania się, pracy, otoczenia, czy miejsca zamieszkania, mają wrażenie, iż nie rozwijają się. Często boimy się zmian, tego, że gdy już się na nie zdecydujemy, to okaże się ona zmianą na gorsze. Fakt, że ktoś staje się inny lub coś staje inne niż dotychczas przeraża...
0 odpowiada - 0 ogląda - 0 rozwiązań
Zgłoś nadużycie