Gimnazjum » Język obcy

Dodaj do ulubionych Drukuj

Treść zadania

~Natalia Wilczyska

Autor: ~Natalia Wilczyska Dodano: 7.2.2012 (18:58)

Przetłumaczy mi to ktoś na język francuski ? Proszę to ważne..<prosi>

Mam na imię Natalia, mieszkam w Świebodzicha. Chodzę do gimnazjum nr 2. Moje miasto to taka większa wioska, znajduje się 2 godziny od Wrocławia.Interesuję się sportem, głownie to piłką ręczną. W przyszłości chciała bym dostać się do reprezętacji polski.Moim ulubionym piłkarzem ręcznym jest Bartłomiej Tomczak i Karol Bielecki.Bartek pochodzi z Lubina,ma 27 lat. Karol pochodzi z Sandomierza,ma 30 lat.
Moja rodzina. Moja mama nazywa się Dorota ma 34 lata. Tato nazywa się Mariusz ma 36 lat.Mam dwie siostry Nicole 17 lat,Dagmarę 14 lat i brata Marcel 13 lat.
No i oczywiście pies:D
Siostry tak jak ja grają w piłkę ręczną, brat trenuje siatkę.
Mama pracuje w prywatnej firmie, za biurkiem, a z tatą nie utrzymuję kontaktu.
Mój chłopak ma na imię Jacek. jest z Białego stoku i ma 17 lat. W przyszłości chce zostać antyterrorystą.
Jest tak samo zwariowany jak ja,ale to w sumie chyba dobrze :D

Teraz trochę o mojej drużynie.
Trenuję piłkę z dwieczynami z klasy, jesteśmy w sumie klasą sportową, i jedna z najlepszych drużyn.
Jeździmy na powołania do kadry dolnego śląska.Bierzemy udział w różnych turniejach.
Na treningach panuje miła atmosfera,do czasu gdy nasz trener się na nas nie zdrenrwuje :D
O to kilka dzjęć...

Zgłoś nadużycie

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • matti997

    1 0

    Mon nom est Natalia, je vis dans Świebodzicha. Je vais à l'école n ° 2 Ma ville est un grand village, situé à 2 heures de Wrocławia.Interesuję dans le sport, principalement au handball. Dans l'avenir, je voulais en venir reprezętacji polski.Moim joueur préféré est portatif et Charles Barthélémy Tomczak Bielecki.Bartek de Lubin, est de 27 ans. Charles vient de Sandomierz, est de 30 ans.
    Ma famille. Ma mère a appelé Dorothy est de 34 ans. Papa a appelé Mariusz a 36 lat.Mam deux sœurs, Nicole 17 ans, Dagmar 14 ans et son frère Marcel 13 ans.
    Et bien sûr le chien.
    Sœurs, comme je l'ai jouer au handball, le frère de trains grille.
    Ma mère travaille dans une entreprise privée, un bureau, et mon père n'a pas de rester en contact.
    Nom de mon copain est Jacek. Le blanc est la pente et a 17 ans. Dans l'avenir, veut être antyterrorystą.
    Il est tout aussi fou que moi, mais c'est probablement une bonne au total.

    Maintenant, au sujet de mon équipe.
    Je m'entraîne avec le ballon avec dwieczynami classe, nous sommes dans la catégorie sportive totale, et une des meilleures équipes.
    Nous allons faire appel à abaisser le personnel śląska.Bierzemy participé à divers tournois.
    La formation offre une atmosphère chaleureuse, au moment où notre coach pour nous zdrenrwuje.
    Voici quelques photos ...
    Mam nadzieję ,że pomogłem
    d-_-b

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Rozwiązania

  • LAURII

    w miarę tak wyszło:
    Natalia séduisent sur le nom, je vivent dans () le wiebodzicha de š de A. Je marche pour le lycée le numéro 2. Ma ville il un tel plus grand village, heures sont placés 2 du ™ du ‚ awia.InteresujÄ de WrocA de sport, il ownie de ‚ de gA de handball. Bartlomiej obtiennent (obtenez) ait lieu a l'avenir pour veulent le polski manuel de tacji de ™ de reprezÄ de footballeur préféré. Moim Tomczak et dates de hymne de louange avec (de) Bielecki.Bartek Lubina, lat (été ; l'année) a 27. Dates de Carol de sandomezh, lat (été ; l'année) a 30. Ma famille. Ma maman s'appelle a le lat du dorota 34. Mariush s'appelle a 36 deux le lat de la soeur 17 (été ; lat d'année). Mam Nicole, lat 14 (été ; ™ de DagmarÄ d'année) et lat du frere 13 (été ; année) Marcel. Et certainement soeur de handball de jeu pour pâtés en croute : D, frere donne des leçons particulieres au filet. La maman travaille a la société privée, derriere le bureau, mais je ne garde pas (ne maintenez pas) le contact avec le papa. Mon garçon a sur le jacek nommé. Il y a de la pente et du lat blancs (été ; l'année) a 17. Elle veut devenu (séjour) dans futur antiterroriste. Elle est changée comme I juste les memes, mais probablement, il dans le puits de quantité maintenant au sujet de mon équipe un peu D. Je donne des leçons particulieres a la boule avec (de) du dwieczynami de classe, nous sommes des sports classons dans la quantité, et la réconciliation des équipes les plus justes. Nous permutons sur nommer (appelant ; citation) pour le fond de personnel dans le ska différent de … de lÄ de › de participation de concours (quote-part) A. Bierzemy. L'atmosphere gentille regne sur la formation, pendant le moment ou notre entraîneur dessus nous pas zdrenrwuje plusieurs a son sujet ‡ du ™ Ä de dzjÄ de D.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Podobne zadania

lolitek FRANCUSKI!!! PILNE NA JUTRO!!! Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: lolitek 18.4.2010 (20:11)
calujmniekotqq Potrzebuje tłumaczenia na francuski! Pomocy błagam!;( Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 4 rozwiązania autor: calujmniekotqq 5.5.2010 (21:41)
Nieznany J. Francuski-opis domu w 15 zdaniach Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: Konto usunięte 10.5.2010 (15:51)
Nieznany Pilne!!! Przetłumacz zdania na język francuski. Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: Konto usunięte 10.5.2010 (17:32)
calujmniekotqq Tłumaczenie na francuski plisska błagam;(( Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: calujmniekotqq 20.5.2010 (12:49)

Podobne materiały

Przydatność 60% Francuski rodzajniki, rodzajniki francuskie

Rodzajniki Un (m) Une (f) Nieokreslony Des (pl) Le (m) La (f) Okreslony L’ (sam/h) Les (pl) Du (m) De la (f) Czastkowy De l’ (sam. / h) Des (pl) OKRESLONY 1. Przed rzeczownikiem jedynym wswoim rodzaju. a. La Tour Eiffel a ete constuite en 1889 b. La Seine se jette dans la Manche c. Le ciel (niebo) d. Le soleil ( slonce) e. La terre (ziemia) 2. Kiedy...

Przydatność 65% Francuski - ubrania

POLSKI FRANCUSKI PODKOSZULEK LE TRICOT KOSZULA LA CHEMISE BLUZA LA BLOUSE LE BLOUSON KOSZULKA LE T-SHIRT BLUZA DAMSKA LE CHEMISIEZ MARYNARKA LA VESTE LE VESTON ŻAKIET LA JAGUETTE SWETER LE PULL-OVER SUKIENKA LA ROBE SPÓDNICA LA JUPE SPODNIE LE PANTALON GARNITUR LE COMPLET LE...

Przydatność 70% Alfabet francuski

 A – [a]  B – [be]  C – [se]  D – [de]  E – [e]  F – [ef]  G – [rze]  H – [asz]  I – [i]  J – [rzi]  K – [ka]  L – [el]  M – [em]  N – [en]  – [o]  P – [pe]  Q – [ku]  R – [er]  S – [es]  T – [te]  U – [u]  V – [we]  W – [dublewe]  X – [iks]  Y –...

Przydatność 55% Przysłowia francuskie

Słodki jak jagnię Doux comme un agneau Zły jak żmija Mchant comme une vipère Gadać jak sroka Bavard comme une pie Sciśnięte jak sardynki Srrs comme des sardines Złośliwy jak małpa Malin comme un singe Podstępny jak lis Rus comme un renard Brudny jak świnia Sale comme un cochon Krótkowidzący jak kret Myope comme une taupe Wesoły jak zięba Gai comme un pinson...

Przydatność 50% Republiki francuskie

Francja jest jednym z najstarszych państw Europy zachodniej. W jej dziejach było bardzo wiele burzliwych okresów. Potwierdzeniem tego jest choćby fakt, iż w historii było aż pięć ustrojów republikańskich. W dalszej części pracy, krótko je scharakteryzuję. Okres Pierwszej Republiki Francuskiej datuje się na dzień 22 września 1792, czyli zniesienie monarchii i ogłoszenie...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji

Katalog przedmiotów