Treść zadania

Najlepsze rozwiązanie

• 

  1 0

  sonar 10.12.2011 (21:08)

  Ja i komputer
  
  
  Moi rodzice są programistami.
  
  Od dzieciństwa przyzwyczajali mnie do komputera.
  
  Lubiłem słuchać rozmów rodziców o tych tajemniczych maszynach.
  
  Potem nauczyłem się grać w "Tetris" .
  
  Potem rodzice kupili mi komputer.
  
  On teraz stoi w moim pokoju.
  
  Chciałem być programistą , tak jak moi rodzice.
  
  W czasie wakacji zapisałem się na kurs tworzenia stron internetowych.
  
  (Webmasterzy to tacy ludzie, którzy robią strony internetowe.
  /BARDZIEJ PASUJE MI TAKIE TŁUMACZENIE : którzy tworzą strony internetowe./
  
  Od tej pory moje życie się zmieniło.
  
  Spędzałem przed komputerem prawie cały czas.
  
  Zaczerwieniły mi się oczy i zacząłem mówić innym językiem.
  
  Zapomniałem jak się telefonuje i porozumiewałem się tylko za pomocą poczty elektronicznej.
  
  W taki sposób pojawili się u mnie nowi znajomi - programiści.
  
  Znajomość z nimi wpływała na mnie tak , że kładłem się spać , kiedy zaczynało świtać.
  
  Siedziałem przed monitorem i stukałem palcami po klawiaturze , żeby zapisać różne kody.
  /ZASTANAWIAM SIĘ CZY LEPSZYM ZWROTEM NIE BĘDZIE -> stukałem palcami w klawiaturę/
  
  Bezsenne noce szybko dały o sobie znać - zacząłem źle wyglądać, przestałem dbać o swoją powierzchowność.
  / MOŻE ZAMIAST POWIERZCHOWNOŚĆ UŻYĆ -> wygląd zewnętrzny ?/
  
  W moim słowniku pojawiły się różne komputerowe terminy.
  /MOŻE ZAMIAST -> w moim słowniku , UŻYĆ -> w moim słownictwie/
  
  Pewnego razu moje życie gwałtownie się odmieniło.
  / W DOSŁOWNYM TŁUMACZENIU -> ostro się zmieniło/
  
  Po prostu, spojrzałem na siebie w lustrze i zobaczyłem zmizerniałą twarz ze zmęczonymi oczami.
  
  Wtedy dałem sobie słowo, że przy komputerze będę siedział tylko dwie godziny.
  
  Teraz , w końcu zacząłem wyglądać po ludzku.
  
  Okazało się , że wszystko jest dobre z umiarem.
  /LEPIEJ MI BRZMI -> okazało się, że z umiarem wszystko jest dobre./
  
  Od nowa pamiętałem o swoim wyglądzie , zacząłem rozmawiać ze znajomymi przez telefon, spotykać się z nimi, chodzić na dyskoteki, uprawiać sport.
  
  Ale bywają takie dni, kiedy przychodzę do mojego pokoju, gdzie stoi mój ulubiony komputer.....
  
  A potem patrzę na siebie w lustrze.

  Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie