Treść zadania
Autor: wojtipele1 Dodano: 17.5.2010 (15:28)
Przetłumaczcie mi ten tekst na j.polski
1.Thank you very much for choosing TopTeenTravel for your African adventure holiday - we know you're going to have a great time with us!Here are our favourite travel tips to help you get ready for the trip.
2.You know that there will be ten of you in the minibus so it will get quite crowded.There won't be room for a big suitcase or heavybackpack.Also remember that you're flying to Africa ,so a very big backpack isn't a good idea.
3.Write down all the stuff you want to take - you'll be away for six weeks.Then look at your list and choose only a third of the things. It's not just a question of how many things you take but alsoof how much they weigh.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
patunia0509 17.5.2010 (18:08)
1. Dziękujemy bardzo za wybór TopTeenTravel dla Afryki wakacje przygoda - Wiemy, że będziemy mieć wielki czas z nami! Oto nasze ulubione podróży porady, które pomogą Ci przygotować się do podróży.
2.Wiesz, że nie będzie można w dziesięć minibus więc będzie się bardzo crowded.There nie będzie miejsca na dużą walizkę lub heavybackpack.Also pamiętać, że lecisz do Afryki, a więc bardzo duży plecak nie jest to dobry pomysł.
Zanotuj wszystkie rzeczy, chcesz zrobić - będziesz tam przez okres sześciu weeks.Then spojrzeć na listę i wybrać tylko jedną trzecią rzeczy. To nie jest tylko pytanie, jak wiele rzeczy, lecz o to alsoof ile ważą.
3.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
andrea_bianca 20.5.2010 (03:41)
1.
Dziękujemy za wybranie TopTeenTravel na Twoje wakacje pt. "Przygoda z Afryką"-wiemy, że spędzisz z nami świetnie swój czas! Masz tutaj przedstawione nasze ulubione broszury/skróty wycieczek, w których z pewnością powinieneś coś znaleźć dla siebie i być przygotowanym.
2.
Domyślasz się z pewnością, że oprócz ciebie w minibusie będzie jeszcze 9 osób, toteż może być tam tłoczno. Tam nie będzie pokoi z miejscem na dużą walizkę lub plecak. Ponadto musisz pamiętać, że lecisz to Afryki, toteż zabieranie dużej walizki będzie złym pomysłem.
3.
Spisz wszystkie rzeczy jakie chciałbyś/chciałabyś zabrać ze sobą- będziesz tam poza domem (bardziej chodziło im tu o "poza światem/kontaktem z normalną cywilizacją" ale trzeba pisać kulturalnie, nie obrażając nikogo ;) ) 6 tygodni. Następnie/Potem spójrz na swoją listę i wybierz tylko trzy rzeczy spośród nich. To nie jest pytanie w stylu ile rzeczy zabierasz, ale ile one ważą.Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
fkbthlol999 24.5.2010 (08:09)
1. Dziękuje bardzo za wybranie TopTeenTravel żeby przeżyć przygodę w afryce - Wiemy że będziesz miał wspaniały spędzony czas razem z nami ( powinno inaczej brzmieć lepiej zmienić słowo ;d ) Tutaj znajdziesz nasze wspaniałe , ulubione wskazówki żeby pomóc przygotować Ci się do wyprawy.
2.Wiesz już że w minibusie będzie was 10, więc będzie trochę ciasno. Nie będzie miejsca na wielką walizkę lub potężny plecak ( czyli że duży ). Pamiętaj że lecisz do Afryki więc duży plecak nie jest potrzebny / ( nie jest zaletą ) ponieważ to nie najlepszy pomysł.
3.Napisz co byś chciał / a zabrać - będziecie tam 6 tygodni. Więc teraz popatrzcie na listę oraz wybierzcie tylko 3 rzeczy które chcielibyście zabrać. To nie pytanie : ile możecie ze sobą wziaść lecz / albo ile to będzie ważyło.Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne materiały
Przydatność 100% Help my planet
I help my planet, that to be clean. Next my house there are a lot of boxes. These boxes are on glass, paper, cans and plastic. When I have a lot of bottles, old newspappers I put them in boxes. I’m very angry when I see factories near forests. I fight on an issue these factories. I do a lot to save energy. When I don’t need the light, I turn the light off. At my school it was the campaign...
Przydatność 100% Lets help old people
!!!Let’s help old people!!! We want to raise money for the old people’s home and buy a DVD player. Here are some ideas to quick raise money: -Help your parents in house cleaner. -Sell your old toy’s. -paint your neighbor fence. -Do the shopping.
Przydatność 100% Should US help to destroy communism in Cuba
I think that U.S should help to destroy the totalitarian regime that may be dangerous for the world peas or not follow the basic civil liberties. Any definition of terrorism should take into account the distinction between terrorism and the legitimate struggle of peoples for recovery of their lands and freedom. Now I want to give examples of Cuba country which have totalitarian regime and not...
Przydatność 85% Proposal. Ways to help students improve their diet.
To: The Principal of College From: xx Subject: Ways to help students improve their diet. INTRODUCTION As requested I am submitting this report concerning the best ways to help students improve their diet. It is based on ideas submitted by students in a suggestion box gathered last month. CURRENT SITUATION The information about healthy diets is poor and does not meet with the...
Przydatność 100% Environment in danger - what can be done to help the nature.
Nowadays we can hear a lot about environment. Mostly about global warming effect, ozone hole and many species of animals which are on the edge of extinction. Everyone should think about what can be done and what people themselves can do to improve the nature. I would like to start with the global warming effect. We can hear about it at least once a week for a very long time and...
0 odpowiada - 0 ogląda - 4 rozwiązań
0 0
Blueberry_1 17.5.2010 (16:15)
Dziekujemy bardzo za wybranie TopTeenTravel na twoją afrykańską wakacyjną podróż-my wiemy, że z nami spędzisz świetny czas. My postaramy się byś był gotowy na wspaniałą podróż.
Ty wiesz, że w minibusie pojedzie dziesięć osób, a więc bedzie tłoczno. Nie będzie pomieszczenia na waliski . Dlatego pamiętaj lecąc do Afryki ne bierz ze sobą za duzych walizek, bo to nie jest dobry pomysł.
Na dole napisz co chcesz ze soba wziąść-ty będziesz tam 6 tygodni. Potem sprawdź swoją listę i wybierz tylko to co jest najważniejsze. To nie jest tylko pytanie o to ile rzeczy bierzesz, ale też ile one ważą.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie