Treść zadania
Autor: paulinkax3 Dodano: 12.5.2010 (19:51)
napisz życzenia po niemiecku na :
* Nowy rok/święta Bożego Narodzenia (te dwa razem)
* Wielkanoc
* urodziny
bardzo proszę z tłumaczeniem na j.polski .
z góry dziękuje :*
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
Hess 12.5.2010 (19:59)
Niestety jestem dosc slaby z jezyka niemieckiego dlatego poszukalem troche po internecie i znalazlem cos takiego...http://www.jniemiecki.pl/translator.html#komentarz
Jest to AUTOMATYCZNY translator danego jezyka na inny czasami ma male bledy np. pisze zamiast angielskiego 1 slowo po niemiecku czy na odwrut ale jest bardzo dobry....poprostu wpisujesz tekst po polsku i wychodzi ci po niemiecku...proste prawda? mam nadzieje ze jakos pomoglem xDDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 0
sandra13157 13.5.2010 (01:01)
1. Ich wünsche dir für den Weihnachtstag
Das Beste was es nur geben mag
Gesundheit, Glück, Zufriedenheit
Und das - bis in alle Ewigkeit!
2. Ich wünsch mir was, ich wünsch mir was,
du lieber guter Osterhase,
ein großes Ei aus Schokolade,
wie ich es noch nie gesehen habe!
3.Wer jeden Tag
sich freut und lacht
und jeden Morgen
froh erwacht
und abends trinkt
sein Gläschen leer,
wird 100 Jahre
und noch mehr.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie