Treść zadania

Nicolka16X

Proszę o przetłumaczenie:
1. Hi Jack

I'm really sorry because I haven't written to you for a long time. I would like tell you about my new school. Lessons starts at 8 o'clock every day, it's early, but in fact I usually finishes lessons earlier. At the pauses we talk, laugh, eat and make sometimes late homework :>. People here are really frindly and I have a lot of friends, teatchers are demanding but it's good for me, I will have better notes at final exams. Rules in school are a little bit restrictic, we have to wear special uniforms and our bahavior should be appropriate. It is everything, tell me about your new school and how about your exams. I'm waiting for your answer.

2. Hi Tom!



How are you? I have holidays, but I miss my school. It's very cool. Lessons start at eight o'clock and finish at twenty past three. At intervals we have free time and everyone does what he wants. The teachers are nice and everyone liked them very much. Especially an English teacher. I have many friends. At our school we don't have to wears uniforms. At lessons we must be quiet and listen to the teacher. Our school is great.

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 1 0

    Cześć Jack!
    Jest mi naprawdę przykro, bo nie mogłam pisać do ciebie przez długi czas. Chciałabym powiedzieć ci o mojej nowej szkole. Lekcje zaczynają się o 8 każdego dnia, to wcześnie, ale zazwyczaj lekcje kończą się wcześniej. Na przerwach rozmawiamy, śmiejemy się, jemy a czasami odrabiamy prace domowe. Ludzie tutaj są bardzo przyjaźni i mam dużo przyjaciół, nauczyciele są wymagający ale są dobrzy dla mnie. Będę mieć lepsze oceny w egzaminach końcowych. Zasady w szkole są trochę surowe, musimy nosić specjalnie mundurki, a zachowanie powinno być odpowiednie. To wszystko, powiedz mi o swojej nowej szkole i o twoich egzaminach. Czekam na twoją odpowiedź


    2. Cześć Tom!
    Co u ciebie słychać? Mam wakacje, ale tęsknię za szkołą. Jest super. Lekcje zaczynają się o 8 a kończą 20 minut po 3. W odstępach czasu mamy czas wolny i każdy robi co chce. Nauczyciele są mili i każdy bardzo ich lubi. Szczególnie nauczyciele angielskiego. Mam dużo przyjaciół. W naszej szkole nie musimy zakładać mundurków. Na lekcjach musimy być cicho i słuchać nauczycielu. Nasza szkoła jest wspaniała.

Rozwiązania

  • AnOnImOwAhIsTeRyCzKa

    1. Cześć Jack

    Bardzo mi przykro, bo nie napisałem do was, przez długi czas. Chciałbym opowiedzieć o mojej nowej szkole. Lekcje zaczyna się o 8 każdego dnia, to na początku, ale w rzeczywistości zwykle kończy lekcje wcześniej. W przerwach rozmawiać, śmiać się, jeść i się niekiedy do późnych godzin pracy domowej:>. Ludzie tutaj są naprawdę Frindly i mam wielu przyjaciół, teatchers są wymagający, ale to jest dobre dla mnie, będę miał lepsze notatki na egzaminy końcowe. Zasady w szkole są trochę restrictic bit, musimy nosić specjalne uniformy i naszych bahavior powinny być odpowiednie. To wszystko, powiedz mi o swojej nowej szkole i jak o egzaminy. Czekam na odpowiedź.

    2. Tom Witam!



    Jak się masz? Mam wakacje, ale brakuje mi mojej szkoły. To bardzo fajne. Lekcje zaczynają się o ósmej, a kończy o 03:20. Co mamy czas wolny i każdy robi co chce. Nauczyciele są mili i każdy lubi je bardzo. Szczególnie nauczyciel języka angielskiego. Mam wielu przyjaciół. W naszej szkole nie mamy do nosi mundury. Na lekcji musimy być cicho i słuchać nauczyciela. Nasza szkoła jest bardzo duża.

  • KatVonD

    Cześć Jack!
    Jest mi naprawdę przykro, bo nie mogłam napisać do ciebie przez długi czas. Chciałabym opowiedzieć ci o mojej nowej szkole. Lekcje zaczynają się o 8 każdego dnia, to wcześnie, ale zazwyczaj lekcje kończą się wcześniej. Na przerwach rozmawiamy, śmiejemy się, jemy a czasami odrabiamy jakieś prace domowe. Ludzie tutaj są bardzo przyjaźni i mam dużo przyjaciół, nauczyciele są wymagający ale są dobrzy dla mnie. Będę mieć lepsze oceny w testach końcowych. Zasady w szkole są trochę surowe, musimy nosić mundurki, a zachowanie powinno być odpowiednie. To wszystko, powiedz mi o swojej nowej szkole i o twoich testach. Czekam na twoją odpowiedź
    2. Cześć Tom!
    Co u ciebie słychać? Mam wakacje, ale tęsknię za moją szkołą. Jest bardzo fajnie. Lekcje zaczynają się o 8 a kończą się o 15,20. W odstępach mamy czas wolny i każdy robi co chce. Nauczyciele są mili i wszyscy bardzo ich lubimy. Szczególnie nauczyciela angielskiego. Mam dużo przyjaciół. W naszej szkole nie musimy zakładać mundurków. Na lekcjach musimy być cicho i słuchać nauczycielu. Nasza szkoła jest genialna

Podobne materiały

Przydatność 50% ‘Advertisements should be banned because they make people buy what they really do not need.’ Justify your opinion.

Nowadays, advertisements are everywhere and it is difficult to imagine contemporary economy without them. The mean of mass information goes very strong and influential and advertising is always present there. Whenever we turn on TV, listen to the radio, read a newspaper or a magazine, walk along the city we can see or hear numerous advertisements. They have become a part of our everyday...

Przydatność 100% Recenzja Spektaklu I'm Sorry

W dniu 26.03.2010r. w teatrze "Na Woli", została wystawiona sztuka pt. "I'm sorry" w reżyserii Olgi Chajdas. Obsada aktorska: A. Kornecka, M. Bogdan, E. Osowska, A. Senderowska, CH. Zielińska, D. Kwiatkowski, M. Kamiński oraz R. Mazur. Na spektakl składają się dwa teksty "Pif Paf" i "Jesteś trupem" William'a Mastrosimone'a, w...

Przydatność 50% Opowiadanie z użyciem słówka Because

Mary cat-killer One day Mary went to the shop because her mother needed a sugar to tea. She went to "TOP MARKET" by bike (or bicycle). In her way she met a drunker who slept under a tree because he drunk too much... BANG !!! Mary killed a cat. She scared very much so she went to home. In the end Mary's mother didn't drink her tea because Mary didn't buy a...

Przydatność 65% „Students cheat because they are lazy and stupid”.

Dear Sir/Madam I am writing in connection with your article entitled „Students cheat because they are lazy and stupid”. This article made me really agitated and angry because I completely disagree with this statement. There are some other reason why students cheat. Firstly, they do not want to learn abstract and incomprehensible things by heart. They believe they will not need them in...

Przydatność 70% First impressions - how much do they really matter?

When we meet somebody for the first time, we usually watch him or her very carefully. First of all, we pay attention to appearance and clothes somebodys’s wearing. Besides, it’s very important for us how this person is speaking to us, gesticulating or acting. Therefore we can say if somebody is for example friendly, kind or uniteresting. And it is just first impression. Of course, it...

0 odpowiada - 0 ogląda - 3 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji