Szkoła podstawowa » Język angielski

Dodaj do ulubionych Drukuj

Treść zadania

Syllwusia12

Autor: Syllwusia12 Dodano: 16.5.2011 (16:15)

Hejka! Jestem nowa.
Więc mam do was sprawę.
Nauczycielka dała nam przetłumaczyć tekst. I ja użyłam tłumacza i niektóre zdania mi nie wychodziły więc chce was prosić o pomoc.

A oto tekst:
When my cousin Ben was 7 years old, he had a strange allergy.
He had s rash on his face and on his hands and arms. At first his parents thought it was food allergy and they stopped giving him some foods. He didn't eat cheese or tomatoes or eggs but the allergy didn't stop. Then the family went on holiday and their cat came to stay with us. My cousin's allergy stopped when he was away but started again when he saw his pet. Now I look after the cat.

Proszę pomóżcie. Aha i czas do jutra. Do 19.00

Zgłoś nadużycie

Komentarze do zadania

  • Syllwusia12

    magda mi tez tak wyszlo

  • Syllwusia12

    dzięki wam wszyskim.
    bardzo dzięki

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • exxtraordinary

    1 0

    Kiedy mój kuzyn Ben miał 7 lat, miał straszną alergię.MIał krosty na twarzy i na rękach i ramionach.Na początku rodzice myśleli że to była alergia na jedzenie i przesatli dawać mu jedzenie.Nie jadł sera, pomidorów,jajek ale jego alergia sie nie zatrzymała. Wtedy rodzina wyjechała na wakacje i ich kot został z nami. Alergia mojego kuzyna przesała kiedy był zdala ale zaczęła kiedy zobaczył swoje zwierzątko. Teraz ja opiekuje sie jego kotem.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Rozwiązania

  • userphoto

    Gdy mój kuzyn Ben miał 7 lat, miał dziwną alergie.
    Miał wysypkę na twarzy i na rękach i ramionach. Początkowo jego rodzice myślał, że to alergia pokarmowa i zatrzymali się, dając mu trochę żywności. Nie jadł ser, pomidorów ,jajek, ale alergia nie zatrzymała się. Następnie rodzina wyjechała na wakacje i ich kot został z nami. Mój kuzyn alergii nie miał, gdy był daleko, ale

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

  • mirkaj1

    Gdy mój kuzyn Ben miał 7 lat, miał dziwną alergię.

    Była to wysypka na twarzy, na rękach i ramionach.

    Początkowo jego rodzice myślał, że to alergia pokarmowa i ograniczyli mu ilości podawanej żywności.

    Nie jadł sera, pomidorów ani jajek, ale alergii nie zatrzymał się. Wtedy rodzina wyjechała na wakacje i ich

    kot został z nami.

    Alergia mojego kuzyna zginęła, gdy kot był daleko, ale pojawiała się ponownie, gdy kot się zbliżał.

    Teraz ja opiekuję się jego kota .

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

  • _Basia_

    Kiedy mój kuzyn Ben miał siedem lat,miał dziwną alergię.Miał wysypkę na twarzy, rękach i ramionach.Na początku jego rodzice sądzili, że to alergia pokarmowa i przestali podawać mu pewnych rodzaji jedzenia.
    Nie jadł sera,pomidorów i jajek, ale alergia nie ustąpiła. Wtedy rodzina wyjechała na wakacje i ich kot został z nami.Kiedy mój kuzyn był daleko alergia znikała a gdy znów go zobaczył nasilała się. Teraz ja opiekuję się jego kotem.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

  • IzuniaG16

    kiedy moj kuzyn Ben mial 7 lat, mial straszna alergie. mial straszna wysypke na twarzy, rękach i ramionach. najpierw jego rodzice mysleli na jakie jedzenie ma alergie i przestawali mu dawac jedzenie. nie mogl jesc sera, pomidorow i jajek ale alergia nie ustala. kiedy cala rodzina wyjechala na wakacje, kot zostal z nami. mojego kuzyna alergia ustala kiedy wyjechal ale zaczela sie gdy wzial zwierze.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Podobne zadania

mroweczka Pomocy! Tłumaczenie na jutro! Wiem,że banalne ale jestem na prawdę słaba z angla Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa 1 rozwiązanie autor: mroweczka 18.5.2010 (17:21)
merki54 Hejka pilne :DDD CO to ZNACZY? We isn't playing cycling or cooking Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa 6 rozwiązań autor: merki54 1.11.2010 (19:23)
eryk2000 Jestem uczniem kl 4. Jeszcze raz bardzo prosze o rozwiązanie zad 4,5,6 oraz Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa 2 rozwiązania autor: eryk2000 7.12.2010 (18:01)
opentana ludzie miejcie litość i pomurzcie ja z angola jestem bystra jak woda Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa 4 rozwiązania autor: opentana 13.12.2010 (21:48)
selenka_zafalowani hejka wiem ze to łatwe ale przetłumaczcie mi to polecenie wiem że to łatwe Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa 1 rozwiązanie autor: selenka_zafalowani 11.1.2011 (20:15)

Podobne materiały

Przydatność 50% Nowa Zelandia

Nowa Zelandia Kiedy usłyszymy słowa ?Nowa Zelandia?, kojarzymy ją z filmami ?Władca Pierścieni?, czy ?Opowieści z Narnii?, z operą w Sydney, bo w końcu do Australii niedaleko... Ale wydaje mi się, ze w sumie niewiele wiemy o tym kraju. Myślę, ze warto go sobie przybliżyć. Troszkę o hitorii Od początku świata nikt nigdy o Nowej Zelandi nie słyszał i nie śnił, aż w...

Przydatność 100% Nowa filozofia

I w.św. przyspieszyła bunt przeciwko nacjonalistycznym pewnikom w filozofii. Powstały dwa kierunki: nowy pozytywizm?zwracał się ku naukowemu empiryzmowi odrzucał wszelkie rozważania nad kwestiami, którymi nie da się zweryfikować doświadczenia. Egzystencjalizm?zwł. W Niemczech; inspirowali się filozofią Nietsschego, twierdzili, że życie ludzkie pozbawione jest większego sensu i...

Przydatność 50% Nowa Fala

Nowa Fala -NF to ugrupowanie w polskiej poezji powojennej, zwane również „pokoleniem 68”, „pokoleniem 70”, opozycyjne wobec poprzednich generacji poetyckich – pokolenia Orientacji i pokolenia 56, z którym nawiązywało dialog; -NF działa od połowy lat 60’ (debiuty prasowe, książkowe, krystalizacja programu), szczytowym okresem działalności są lata 1971-76, następnie...

Przydatność 50% Nowa Fala - pokolenie.

NOWA FALA Nowa Fala skupiała poetów debiutujących w połowie lat 60., dla których przeżyciem pokoleniowym był Marzec 1968 i Grudzień 1970. Czasami bywa nazywana także Pokoleniem '68. O środkiem, wokół którego zaczęło się skupiać środowisko nazwane później Nową Falą, była krakowska grupa "Teraz", do której należeli Wit Jaworski, Julian Kornhauser, Jerzy...

Przydatność 65% Nowa przygoda Odyseusza

Już od pięciu lat pływam po morzu. Powoli tracę nadzieję, że wrócę do domu. Jest mi bardzo ciężko. Często wpatruję się w niebo i proszę, by ktoś mi pomógł, bym nie musiał już cierpieć. Bardzo tęsknię za domem, za żoną. Pewnej nocy, gdy siedzę na brzegu tratwy i wpatruję się w morze, nagle zauważam niosącą przez niewielkie fale małą butelkę, która płynie w...

0 odpowiada - 0 ogląda - 5 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji

Katalog przedmiotów