Treść zadania
Autor: bepraised Dodano: 13.5.2011 (21:52)
PROSIŁABYM O PRZETŁUMACZENIE. :)
*na poniedziałek.
Reporter: Sag mal, Sonja du hast fruher enie Schule fur Behinderte besucht. Jetzt gehst du in die normale Realschule. Was war fur dich der groSSte Unterschied zwischen diesen beiden Schulen?
Sonja: Der groSSte Unterschied war die Klassenstarke. In meiner fruheren Schule waren 12 Schuler in der Klasse und hier sind es 28.
Reporter: Bist du froh, dass du die Schule gewechselt hast?
Sonja: Ja, naturlich. In der Schule fur Behinderte fuhlte ich mich nicht besonders gut. Ich bin mit dem Stoff nicht weiter gekommen und jetzt in der Integrationsklasse kann ich mehr machen. Am Anfang war es sehr aufregend. Alle wollten alles uber mich wissen. Dann haben wir uns naher kennen gelernt und jetzt klappt es schon. Sie halten mir die schwere Schultur auf, sie heben meinen Stift auf oder schieben meinen Rollstuhl.
Reporter: Und was sind deine Lieblingsfacher?
Sonja: Deutsch und Kunst. Mit Kunstunterricht hat es am Anfang Probleme gegeben Der Unterrichtsraum befindet sich in einer anderen Etage und in der Schule gibt es keine Lifts. Ich kann an diesem Unterricht nur deshalb teilnehmen, weil immer zwei Jungen aus meiner Klasse mich und meinen Rollstuhl hoch tragen. Ich habe sie darum nicht bitten mussen. Sie haben sich selbst bereiterklart, mich zum Kunstunterricht zu bringen.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Rozwiązania
Podobne materiały
Przydatność 100% Report
People’s attitudes to the new education system Introduction The aim of this report is to show the advantages and disadvantages of the new system of education in Poland, which was introduced year ago. The report is based on a sample of teachers and students. What is good in our new system A total of 78 per cent people were in the group explicated in the introduction. Half said, that...
Przydatność 50% Report 2
Eating habits – report The aim of this report is to summarize the results of the recent survey about eating habits. A group of four people has been interviewed. This report shows that eating habits are changing for the better. However, the habit of eating between meals still persists. The report found that one of the 15-year-old girl is on a diet. However, all interviewed people take...
Przydatność 60% Reported speech
1. Present Simple --> Past Simple I often drink coffee. He said he often drank coffee. I never go out. She said she never went out. She doesn\'t say \'hi\' to me. He said she didn\'t say \'hi\' to him. 2. Present Continuous --> Past Continuous She is always snoring at night. - irytacja na to co ona robi He said she was always snoring at night. I\'m going to the cinema Marysia shouted....
Przydatność 100% Book report
"ZEW KRWI" I decided to write about a book called "Zew Krwi" by Nancy A. Collins. It is interesting and readable book. If you begin to read it you won't stop. It is the story about a boy called Skinner Code. He is hated by people because he looks in different way than others. When he ended high school he decided to go to college in other city so he chose university in Arkansas. But...
Przydatność 65% News report
Three bank robbers killed The Westside Bank on Main Street was broken into early Monday morning. The robbers had stolen 9 million zlotych and after a chase through the North Warsaw they were shot dead by police marksmen. The whole incident began just before 9 am when the three man entrance the bank. They were wearing balaclavas helmets and carrying guns. They made cashiers and guards...
0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań
1 0
kalizzia 13.5.2011 (23:49)
Reporter: Powiedz Sonja, wczesniej uczeszczalas do szkoly dla niepelnosprawnych. Teraz chodzisz do zwyklej szkoly sredniej. Co bylo dla ciebie najwieksza roznica pomiedzy tymi dwoma szkolami?
Sonja: Najwieksza roznica byla liczebnosc klasy. W mojej wczesniejszej szkole bylo 12 uczniow a tutaj jest ich 28.
Reporter: Cieszysz sie, ze zmienilas szkole?
Sonja: Tak, oczywiscie. W szkole dla niepelnosprawnych nie czulam sie specjalnie dobrze. Nie posuwalam sie z materialem do przodu a teraz w klasie integracyjnej moge robic wiecej. Na poczatku bylo bardzo emocjonujaco. Wszyscy chcieli wiedziec o mnie wszystko. Potem poznalismy sie blizej i teraz juz jest w porzadku. Przytrzymuja mi ciezkie szkolne drzwi, podnosza moja porecz albo pchaja moj wozek.
Reporter: A jakie sa twoje ulubione przedmioty?
Sonja: Niemiecki i plastyka. Z lekcja plastyki byly na poczatku problemy. Klasa znajduje sie na innym pietrze a w szkole nie ma zadnych wind. Moge brac udzial w tych zajeciach tylko dlatego, poniewaz dwoch chlopcow z mojej klasy wnosi mnie i moj wozek do gory. Nie musialam ich o to prosic. Sami sie zadeklarowali, by przyprowadzac mnie na lekcje plastyki.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie