Treść zadania

Silnsaila

Bardzo prosze o przetłumaczenie na j. niemiecki kilku zdan:

Cześć Karol.
Dziekuje za poprzednie listy które mi przysłałeś. Ostatnio zapytałeś jakie sporty najbardziej mnie interesują,
dlatego chciałbym Ci o tym opowiedzieć.
Ja najbardziej interesuje się piłką nożną oraz pływaniem. Moje dwie siostry interesują się tańcem oraz jazdą na łyżwach. Najbardziej nudnym sportem dla mnie jest koszykówka. Nie wiem dlaczego ale nie lubie tej dyscypliny sportu. Za niebezpieczne sporty uważam te w których najważniejsza jest szybkość czyli wyścigi.
Ponieważ to własnie w nich zdarza się najwięcej wypadków w których giną ludzie.

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 2 0

    Hallo Karol,

    vielen Dank für Deine letzten Briefe, die Du mir übersendet hast. Letztens hast Du mich gefragt, an welchen Sportarten ich am meisten interessiert bin, deshalb möchte ich Dir davon erzählen.
    Ich interessiere mich am liebsten für Fußball sowie Schwimmen. Meine beiden Schwestern interessieren sich für Tanzen und Schlittschuhlaufen. Der langweiligste Sport ist meiner Meinung nach Basketball. Ich habe keine Ahnung, warum ich diese Sportdisziplin nicht gerne habe. Ich halte für gefährlich solche Sportarten, bei denen es nur um die Geschwindigkeit geht also Rennen. Denn gerade beim Rennen kommen die meisten Unfälle vor, infolgedessen Menschen ums Leben kommen.

Rozwiązania

  • userphoto

    Hallo Charles. Vielen Dank für Ihren vorherigen Briefen, die du mir geschickt hast. Kürzlich fragte mich, was ich in den meisten Sportarten interessiert, daher möchte ich Sie davon zu erzählen. Ich bin mit Fußball und Schwimmen interessiert. Meine beiden Schwestern sind im Tanzen und Skaten interessiert. Die langweiligste Sportart für mich ist Basketball. Ich weiß nicht warum, aber Ich mag diesen Sport. Als gefährliche Sportarten, in denen ich denke, das Wichtigste ist die Geschwindigkeit oder Rennen. Da geschieht es nur um sie, die meisten Unfälle, bei denen Menschen sterben.

    pomocy :
    www.zaliczaj.pl

Podobne zadania

dania188 J. Niemiecki 1 gimnazjum Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 4 rozwiązania autor: dania188 18.4.2010 (18:45)
KayJean Parę zdań po niemiecku na temat filmu Goodbye Lenin. BARDZO PILNE! Wystarczy Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: KayJean 19.4.2010 (06:03)
metin1996 Prosze O przetłómaczenie tekst..!!Bardzo Wazne!! Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: metin1996 21.4.2010 (19:43)
metin1996 Prosze o tłumaczenie Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 5 rozwiązań autor: metin1996 21.4.2010 (21:06)
malinowokolorowo niemiecki Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: malinowokolorowo 22.4.2010 (19:07)

Podobne materiały

Przydatność 70% Szymanowski Karol

Szymanowski Karol (1882-1937) Polski kompozytor. Uczył się muzyki u swego ojca, następnie u H. Neuhausa w Jelizawietgradzie. Od1901 do 1905 studiował kompozycję u Z. Noskowskiego i M. Zawirskiego w Warszawie. W 1905 pod patronatem W. Lubomirskiego powstała Spółka Nakładowa Młodych Kompozytorów Polskich, w której skład weszli: K. Szymanowski, G. Fitelberg, L. Różycki i...

Przydatność 75% Karol Darwin

Karol Darwin urodzony w Anglii w 1809r. stał się jednym z najsłynniejszych przyrodników w dziejach ludzkości. Darwin stworzył najlepiej udokumentowaną teorię ewolucji. W czasie pięcioletniej podróży dookoła świata zebrał mnóstwo informacji na temat życia roślin i zwierząt z wielu zakątków kuli ziemskiej. Zaobserwował zjawisko, które nazwał walką o życie – każda...

Przydatność 65% Karol Wielki.

(742-814), król Franków od 768, cesarz od 800. Objął rządy po śmierci ojca Pepina Małego z dynastii Karolingów. W wyniku licznych wojen doprowadził do znacznego powiększenia terytorium kraju. Największy opór wojskom Karola Wielkiego stawiali Sasi, dopiero systematyczny podbój całego terytorium tego plemienia (779-804) położył kres walkom. W 773 wezwany na pomoc Państwu...

Przydatność 55% Karol Szymanowski

Szymanowski Karol (1882-1937), polski kompozytor. Uczył się muzyki u swego ojca, następnie u H. Neuhausa w Jelizawietgradzie. W latach 1901-1905 studiował kompozycję u Z. Noskowskiego i M. Zawirskiego w Warszawie. W 1905 pod patronatem W. Lubomirskiego powstała Spółka Nakładowa Młodych Kompozytorów Polskich, w której skład weszli: K. Szymanowski, G. Fitelberg, L. Różycki i A....

Przydatność 70% Karol Wojtyła

Karol Józef Wojtyła urodził się 18 maja 1920 roku w Wadowicach. Był drugim synem Karola Wojtyły seniora i Emilii z Kaczorowskich. Ochrzczony 20 czerwca 1920 roku, rodzicami chrzestnymi byli Józef Kuśmierczyk i Maria Wiadrowska. Rodzina zamieszkiwała w Wadowicach w kamienicy przy ul. Kościelnej 7. Rodzina Wojtyłów żyła skromnie, utrzymując się z pensji ojca, który był...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji