Treść zadania

czarna_dusza

Przetłumaczenie: Na obrazku jest młoda kobieta. Leży na łóżku razem z komputerem. Obok stoi filiżanka z kawą. Jest ona bardzo zmęczona i zestresowana. Ma ciemne i proste włosy.

-Kobieta na rysunku jest nieszczęśliwa,ponieważ musi długo pracować przy komputerze
-Komputer w moim życiu jest bardzo ważny, mogę serfować po internecie, szukać wiadomości oraz oglądać filmy

Nie musi to być tłumaczenie idealne, z błędami także przyjmę ;)

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    Auf dem Bild ist eine junge Frau. Sie liegt mit dem Komputer auf dem Bett. Neben steht eine Tasse Caffee. Sie ist sehr mude und gestresst. Sie hat dunkle und glatte Haare.

    - Die Frau auf dem Bild ist unglucklich,weil sie lange Zeit vor dem Komputer arbeiten muss
    - Das Kopmuter ist sehr wichtig in meinem Leben. Ich kann im Internet surfen, Informationen suchen und Filme mich ansehen

Rozwiązania

  • userphoto

    Auf dem Bild ist eine junge Frau. Es liegt auf dem Bett mit dem Computer. Neben einer Tasse Kaffee. Sie ist sehr müde und gestresst. Er hat dunkle, glatte Haare.

    Eine Frau auf dem Bild ist bedauerlich, weil es eine lange Arbeit am Computer hat
    Der Computer in meinem Leben sehr wichtig ist, kann ich im Internet surfen, suchen Sie nach Nachrichten und Filme


    dasz naj??

Podobne zadania

marcin09 Sprawdź, czy jest dobrze. Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 4 rozwiązania autor: marcin09 25.5.2010 (17:55)
Piesiu44 prosze Przetumaczenie zdan y polskiego na nimiecki Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 3 rozwiązania autor: Piesiu44 14.9.2010 (18:30)
cichociemna16 Opis pokoju po niemiecku !! Na jutro!! Mój pokój jest duży,jasny. Mam Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: cichociemna16 23.9.2010 (17:47)
ziemowit0000 plis sprawdzcie mi czy to jest dobrze napisane......... ich habe in diesen Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 4 rozwiązania autor: ziemowit0000 30.9.2010 (16:43)
mschmeichel Mam pytanie, kiedy jest Passiv niemożliwy? Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: mschmeichel 12.10.2010 (20:08)

Podobne materiały

Przydatność 50% Moda

For me fashion isn’t important, because I like to wear these clothes, in which I feel good. I don’t pay attention to fashion clothes, but on comfortable clothes. For example I hate blouses with inscriptions. I think that in this time young people give weight to fashion. They think that fashionable dress make from them popular people. They don’t want to be worse than theirs friends. Old...

Przydatność 100% KOBIETA

„Kobieta jest kresem i królową wszelkiego stworzenia jest jego ozdobą, doskonałością i sławą” Agrippa Słowo kobieta przez wieki miało różne konotacje. Było powodem wielu sporów mających na celu znalezienia definicji tego terminu. KOBIETA – białogłowa, delikatna istota, bogini czarodziejka, a może naiwna, obłudna Ewa przez która rodzaj ludzki został wygnany...

Przydatność 80% Moda Medjana

Na podstawie danych w tabeli przeprowadź analizę obrotów w badanej grupie 65 sklepów. Wykonaj obliczenia, podaj interpretację podanych wyników. Medianę i dominantę wyznacz także graficznie.

Przydatność 80% Moda na inność - felieton

Współczesny człowiek mieszkający zarówno w dużym mieście jaki i w małej wiosce, aby korzystać z pełni „praw towarzyskich” powinien podążać za obecnymi trendami, które zmieniają się jak w kalejdoskopie. Owa prawda była znana już wiele lat temu, jednak dziś tak jak nigdy dotąd, bycie „cool” i „trendy” stało się istotnym elementem życia zarówno ludzi młodych...

Przydatność 55% Czym jest moda?

Jest to powszechnie przyjęty zwyczaj, dotyczący zwłaszcza sposobu ubierania się i ciągle ulęgający zmianom. Uważam, ze taki styl i zwyczaj może łączyć pokolenia. Potwierdzając tą tezę należy zacząć od tego, iż w modzie powtarzają się różne style z przed wielu lat. Myślę, ze najlepszym tego przykładem są Hipisi i ich obyczaje. W dzisiejszych czasach znów powrócił...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji