Treść zadania

tempa122

może być nawet z netu byle na dzisiaj i razem z tłumaczeniem ;)

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 1 0

    Eines Tages kam der erste Tag des Winters, ein paar Tage vor meinem Geburtstag habe ich beschlossen, Freunde zu einer Geburtstagsfeier einladen. Ich schrieb die Einladung zusammen mit einem Brief an Oma und geistesabwesend falschen Umschläge, sondern schickte einen Brief an ihre Großmutter die Einladung zu meinem Geburtstag. Nach ein paar Tagen an meinem Geburtstag statt einer seiner Kollegen erschienen Großmutter. Als ich öffnete die Tür und sah sie dort stehen mit einem Geschenk ein wenig überrascht, Denken ', was Oma da mache. " Aber der Geburtstag fehlte eine Person, dann haben Sie gedacht, dass ich die Liste verwirrt. Je mehr, dass ich für einen Freund der Geburtstag einen Tag früher vor der Sitzung für die Familie getan hat. Aber niemand spricht über die Fehler, entschied ich mich zu sagen, dass der Freund nicht gekommen. Oma nach einiger Zeit ein wenig überrascht, wie jeder andere auch, warum an deinem Geburtstag, lud ich sie zu seinen Freunden. Jeder begann mich zu fragen, was los ist, anstelle von einem Kollegen angezeigt Großmutter. Ich weiß nicht, was ihre Antwort, und saß still. Aber wenn ich mehr und mehr Menschen fragen begann, sagte, es sei ein Fehler gewesen. Trotzdem spielt mit seiner Großmutter ist eine sehr schöne Zeit, die wir schnell läuft, und was am wichtigsten ist, alle viel Spaß, auch meine Großmutter, wie sich das anfühlt war unser Alter. Für eine Weile hielten wir, um etwas Ruhe zu genießen, etwas essen und dann einer meiner Kollegen habe die Idee, den Kerl, der nicht kam und ihm sagen, was für ein Fehler aufgetreten einladen. Alles in allem ist es eine gute Idee, und es war noch nicht so spät. Also rief ich einen Freund, meine Einladung angenommen und für die wenigen Minuten, als er kam ich erzählte ihm von dem Fehler. Alles sehr interessant, wie es passiert ist, und meine Großmutter fand heraus, wie es passiert ist, dass die Annahme wurde zusammen mit meinen Kollegen eingeladen. Also haben wir wieder angefangen zu spielen, aber meine Großmutter wollte nicht beizutreten, weil sie schon müde war. Nach mehreren Stunden von meiner Mutter bereitete uns ein köstliches Abendessen, gefolgt von Kollegen begann sich zu zerstreuen. Wer ist gegangen erzählte mir, dass ich eine wunderbare Großmutter hatte, und nur solche Neid. Ein Kollege, der Brief ist nicht so kam, war ich przeproszony den Fehler und mit nach Hause genommen. Das war mein schönstes Geburtstagsgeschenk, in dem jeder hatte Spaß.

Rozwiązania

  • gazdek

    Pewnego dnia w pierwszy dzień ferii zimowych, kilka dni przed moimi urodzinami, postanowiłem zaprosić przyjaciół na spotkanie urodzinowe. Pisałem zaproszenia razem z listem do babci i przez roztargnienie pomyliłem koperty, zamiast listu do babci wysłałem jej zaproszenie na moje urodziny. Po kilku dniach na moich urodzinach zamiast jednego z kolegów pojawiła się babcia. Gdy otworzyłem drzwi i ją tam zobaczyłem stojącą z prezentem trochę się zdziwiłem myśląc „ co babcia tu robi”. Lecz na urodzinach brakowało jednej osoby, wtedy się domyśliłem, że musiałem pomylić listy. Tym bardziej, że urodziny dla przyjaciół zrobiłem dzień wcześniej przed spotkaniem dla rodziny. Lecz nikomu nic nie mówiąc o pomyłce postanowiłem powiedzieć, że kolega nie przyjdzie. Babcia po pewnym czasie trochę się zdziwiła, tak jak inni, czemu na urodziny dla przyjaciół ją zaprosiłem. Wszyscy zaczęli mnie wypytywać, o co tu chodzi, że zamiast kolegi pojawia się babcia. Ja nie wiedziałem co im odpowiedzieć i siedziałem cicho. Lecz gdy zaczęło się dopytywać coraz więcej osób, powiedziałem, że nastąpiła pomyłka. Ale i tak zabawa z babcią jest bardzo fajna czas nam szybko ucieka i najważniejsze wszyscy się dobrze bawią, nawet babcia która czuje się jak by była w naszym wieku. Na chwilę przestaliśmy się bawić aby trochę odpocząć, coś zjeść i wtedy jeden z kolegów wpadł na pomysł, żeby zaprosić tego kolegę który nie przyszedł i opowiedzieć mu jaka zdarzyła się pomyłka. Wszyscy powiedzieli, że jest to dobry pomysł, a wcale nie było jeszcze tak późno. Więc zadzwoniłem do kolegi, który przyjął moje zaproszenie i za parę minut gdy się pojawił opowiedziałem mu o pomyłce. Wszystkich bardzo zainteresowało jak to się stało, a babcia dowiedziała się jak to się stało że została zaproszona na przyjęcie razem z moimi kolegami. Więc zaczęliśmy na nowo się bawić, lecz babcia nie chciała się już dołączyć ponieważ była zmęczona. Po kilku godzinach mama nam przygotowała pyszną kolację, po której koledzy i koleżanki zaczęli się rozchodzić. Każdy kto odchodził mówił mi, że mam wspaniałą babcię i tylko takiej pozazdrościć. A kolega, który dostał nie ten list, został przeze mnie przeproszony za pomyłkę i odprowadzony do domu. To były moje najlepsze urodziny na których wszyscy dobrze się bawili.

  • userphoto

    Hey! Was ist los mit dir? Wie geht es Ihnen?
    Siebte März 2010roku hielt mein Geburtstag. An meinem Geburtstag kam mein bester Freund aus der Schule. Die Verabschiedung erfolgte um 16:30 Uhr bei mir zu Hause. Die ganze Veranstaltung hat mir geholfen, vorbereitet für meine Mutter, die die Geburtstagsfeier ausgestattet. Auf dem Tisch standen Kuchen, Chips, Nüsse und verschiedene Getränke wie Säfte, Wasser und Softdrinks.
    Die Party war wunderbar. Wir genossen, und lachte. Es ist schade, daß ich nicht.


    Hej! Co tam u Ciebie słychać? Jak się czujesz?
    Siódmego marca 2010roku odbyły się moje urodziny. Na me urodziny przyszły moja najlepsze koleżanki ze szkoły. Przyjęcie odbyło się o 16:30 u mnie w domu. Całą imprezę pomogła mi przygotować mama, z którą urządziłam tą imprezę urodzinową. Na stole znalazły się ciastka, chipsy, orzeszki oraz wiele różnych napoi takich jak soki, woda i oranżada.
    Przyjęcie było wspaniałe. Bawiłyśmy się i śmiałyśmy się. Szkoda, że Cię nie było.

  • userphoto

    Heute war meine Geburtstagsparty . Meine Mutti hat mir dabei geholfen . Sie hat fur mich eine Geburtstagstorte gebacken . Zur Party habe ich meine Freunde eingeladen :(tu wymieniasz gości)
    Sie haben mir zwei CDs , Pralinen und Blumen geschenkt . Dann haben wir Musik gehort , getanzt und gespielt.
    Die Party war super !

Podobne materiały

Przydatność 50% Niedawno się przeprowadziłeś. Napisz list do kolegi z Australii.

- napisz, że się przeprowadziłeś i podaj powód - opisz miejscowość, w której teraz mieszkasz - napisz co widzisz przez okno swojego pokoju - podaj swój adres i telefon Dear John, Thank you for your last letter. I am very sorry I haven't written for such a long time, but I was very busy. Last week I changed the place when I live. Now I live in a small town called Końskie. My...

Przydatność 55% Napisz list do kolegi w którym opiszesz uroki swojej miejscowości.

Kamyczki, 04 grudzień 2008 r. Drogi Tomaszu! Właśnie dostarczono mi Twój list i po wnikliwej lekturze , postanowiłem uświadomić Ci , że miejscowość w której mieszkam jest naprawdę godna odwiedzenia i polecam ci spędzenie weekendu właśnie tu w mojej rodzinnej wiosce . Myślę , że po przeczytaniu tego listu z miłą chęcią mnie odwiedzisz i spędzimy razem ciekawie...

Przydatność 55% Napisz list do kolegi z zagranicy, w którym zachęcisz go do zwiedzania wybranej miejscowości w Polsce.

Kochana Asiu! Na początku bardzo dziękuję Ci za list, który od Ciebie otrzymałam. Uradowała mnie Twoja informacja, o chęci przyjazdu do Polski. Aby ułatwić Ci wybór miejsca, postanowiłam napisać Ci o jednym z miast, które na pewno Ci się spodoba. Chodzi mi o Ustronie Morskie. Dobrze się składa, że napisałaś o tym właśnie teraz, gdyż miałam przyjemność niedawno...

Przydatność 65% Napisz do kolegi list, w którym zachęcisz go do przeczytania "Zemsty" Aleksandra Fredry.

(miasto) (data) Droga Aniu! Napisałam do Ciebie ten list, ponieważ chciałabym polecić Ci pewną książkę. Czytałam niedawno lekturę "Zemsta" Aleksandra Fredry. Nie myślałam, że ta książka będzie aż taka fajna! Jej najważniejszym...

Przydatność 55% Napisz list do kolegi, w którym zachęcisz go do przeczytania "Kłamczuchy".

miejscowość; data Witaj (imię osoby, do której skierowany jest list)! Jak się czujesz? Wyzdrowiałeś? Przykro mi, że nie pisałem wcześniej, ale mam dużo zadań i prac pozalekcyjnych. Właśnie! Szkoła... Nie dawno na języku polskim omawialiśmy powieść epicką Małgorzaty Musierowicz pt. "Kłamczucha", Podszedłem do niej dość pesymistycznie: nie chciałem jej...

0 odpowiada - 0 ogląda - 4 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji