Treść zadania

Mikiskul

Jaka jest różnica pomiędzy adaptacją a ekranizacją?

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    Adaptacja – według słownika terminów literackich to przeróbka utworu literackiego mająca na celu przystosowanie go do potrzeb nowych odbiorców bądź do innych niż pierwotne środków rozpowszechniania.

    Ekranizacja- ten sam słownik definiuje ekranizację jako wierne przeniesienie na ekran filmowy widowiska scenicznego. W szerszym sensie jest to filmowa przeróbka literackiego utworu fabularnego, dramatycznego lub epickiego.

    W przypadku adaptacji filmowej autor scenariusza decyduje o tym, które postacie, watki i motywy opisane w pierwowzorze literackim uzgodnić w scenariuszu, a ponadto przekazuje własną interpretację dzieła. Scenariusz może się znacznie różnić od literackiego pierwowzoru, a nawet zmieniać jego wymowę moralną czy filozoficzną. Ekranizacja oznacza natomiast zamierzone, wierne pod względem treści i formy przeniesienie na ekran filmowy widowiska scenicznego, a więc dramatu opery, operetki, baletu oraz innych form teatralnych. Terminów „adaptacja” i „ekranizacja” nie należy używać wymiennie, choć niestety dość często zdarza się to nawet krytykom filmowym.

    Twórca adaptacji powinien zachować pewien stopień wierności wobec utworu literackiego, aby stworzone dzieło filmowe, mimo daleko nieraz sięgających zmian związanych z odrębnością techniki filmowej, nie rozmijało się zasadniczo z adaptowanym utworem.




    Pozdrawiam: Tomasz

Rozwiązania

Podobne zadania

dzodzo97 Wyjaśnij Znaczenie . Adaptacja i Inscenizacja. Przedmiot: Język polski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: dzodzo97 8.11.2010 (15:56)

Podobne materiały

Przydatność 100% Ekranizacja Krola Edypa

Chciałbym podzielić się refleksjami dotyczącymi ekranizacji sztuki pod tytułem „Król Edyp” Sofoklesa. Film został wyreżyserowany w 1968 roku przez Philipa Saviella. Muzykę skomponował Jani Chiristou. Głównego bohatera zagrał Christopher Plumer. W filmie bardzo ważną rolę odegrała muzyka, która wprowadziła nas w nastrój. Akcja filmu rozgrywa się w starożytnej...

Przydatność 60% Ekranizacja "Romea i Julii" recenzja

Dramat „Romeo i Julia” Williama Szekspira przeniesiony na ekran przez Baza Luhrmanna jest bez wątpienia najbardziej nietypową adaptacją tego klasycznego dzieła. Reżyser przeniósł miłość szekspirowskich kochanków w czasy nam obecne. Dzięki współczesnej scenerii, muzyce i szybkich zwrotów akcji film stał się kasowym hitem w USA i zyskał przychylność młodzieży na całym...

Przydatność 60% Ekranizacja - za i przeciw - rozprawka.

Moim zadaniem będzie zastanowienie się nad znaczeniem „ekranizacji” ,czyli opracowaniu i zrealizowanie książki w formie filmu. Myślę ,że poniższe argumenty pozwolą mi bardzo dogłębnie przemyśleć i zająć konkretne stanowisko Telewizja to jeden z największych wynalazków XXI...

Przydatność 50% Ekranizacja powieści - za i przeciw

Coraz częściej zamiast przeczytać książkę, idziemy do kina na ekranizację tej powieści. Przekonują nas do tego najczęściej znajomi, obsada czy renoma reżysera. Nie mam nic przeciwko chodzeniu do kina, bo jest to jeden ze sposobów na szerzenie kultury, ale zastanówmy się: czy nie warto zamiast „gapienia się” w ekran poznać książkę, na podstawie której powstał film?...

Przydatność 60% Adaptacja filmu "Pan Tadeusz"

· adaptacja, w literaturze przystosowanie utworu literackiego do wymagań innej formy przekazu lub innego — od przewidzianego przez twórcę — odbiorcy (np. adaptacja radiowa epopei Pan Tadeusz Adama Mickiewicza, adaptacja powieści Podróże Guliwera Jonathana Swifta dla najmłodszych czytelników). · W filmie nie było przedstawionego zrehabilitowania ś.p. Jacka Soplicy i...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji