Treść zadania

Proszę o przetłumaczenie na język angielski, z góry dziękuję;)

1. Witaj, jestem Twiggy i chciałabym przeprowadzić z Tobą krótki wywiad, oraz poradzić się w małej sprawie.
Interesuje mnie co jest przedmiotem Twoich badań, i jak Ci idzie tworzenie tego dzieła.
Słyszałam, że już udało Ci się stworzyć wynalazek, jestem ciekawa co to takiego?
Mam małą prośbę, czy mógłbyś mi udzielić paru niezbędnych rad na temat mojego doświadczenia?




2. Cześć Frank!
Właśnie wróciłam z Londynum, było niesamowicie!
Zwiedziłam kilka muzeów. Między innymi: The British Museum, Madame Tussauds, The Naturaly History Museum. Bardzo podobały mi się rzeźby, dinozaury i wszystkie inne piękne dzieła. Jedyny minus to taki, że starsznie dużo trzeba chodzić! ;(
Nie uwierzysz co się wydarzyło! Gdy przechodziłam koło rzeźby Eminema, wpadłam przez przypadek na niesamowicie przystojnego chłopca! Oczywiście go przeprosiłam, lecz on tak jakby nigdy nic, zaprosił mnie na zimną herbatę! Rozmawialiśmy o tylu różnych rzeczach, ma na imię Tom, jest świetny! Autor edytował treść zadania 5.12.2010 (17:24), dodano Proszę o przetłumaczenie na język angielski, z góry dziękuję;) 1. Witaj, jestem Twiggy i chciałabym przeprowadzić z Tobą krótki wywiad, oraz poradzić się w małej sprawie. Interesuje mnie co jest przedmiotem Twoich badań, i jak Ci idzie tworzenie tego dzieła. Słyszałam, że już udało Ci się stworzyć wynalazek, jestem ciekawa co to takiego? Mam małą prośbę, czy mógłbyś mi udzielić paru niezbędnych rad na temat mojego doświadczenia? 2. Cześć Frank! Właśnie wróciłam z Londynum, było niesamowicie! Zwiedziłam kilka muzeów. Między innymi: The British Museum, Madame Tussauds, The Naturaly History Museum. Bardzo podobały mi się rzeźby, dinozaury i wszystkie inne piękne dzieła. Jedyny minus to taki, że starsznie dużo trzeba chodzić! ;( Nie uwierzysz co się wydarzyło! Gdy przechodziłam koło rzeźby Eminema, wpadłam przez przypadek na niesamowicie przystojnego chłopca! Oczywiście go przeprosiłam, lecz on tak jakby nigdy nic, zaprosił mnie na zimną herbatę! Rozmawialiśmy o tylu różnych rzeczach, ma na imię Tom, jest świetny! + Zależy mi na profesjonalnym przetłumaczeniu, a nie z internetowego translatora...