Treść zadania

oluncia92

Podczas pobytu na obozie młodzieżowym w Niemczech poznałaś bardzo milą koleżankę z Austrii. Chcecie o sobie więcej wiedzieć i opowiadacie o swoim dzieciństwie. W rozmowie z nią:
-powiedz co lubiłaś najbardziej robić w dzieciństwie
-zapytaj o jej pierwsze przyjaznie
-powiedz jak to było u ciebie

Bardzo prosze o pomoc, bo z niemieckiego jestem noga totalnie ;/
w dzieciństwie lubiłam spotykać się z koleżankami i jeździć na rowerze
moja pierwsza przyjaciolka była moja sasiadka z ktora spedzałam całe dnie
z góry dziękuję za pomoc

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    TY- Also Anna, du kommst aus Österreich. Ich war noch nie in Österreich. Vielleicht fahre ich eines Tages dorthin.
    (A wiec Anna, ty pochodzisz z Austrii. Jeszcze nigdy nie bylam w Austrii. Moze pojade tam pewnego dnia).

    - Ja, das stimmt. Ich wohne in Wien. Wenn du willst, kannst du mich mal in der Hauptstadt besuchen. Du bist sehr willkommen. Ich möchte dich besser kennen lernen, weil du mich an meine alte Freundin erinnerst. Sag mal, was machtest du eigentlich am liebsten in deiner Kindheit?
    (Tak, to prawda. Mieszkam w Wiedniu. Jesli chcesz, mozesz mnie odwiedzic kiedys w stolicy. Jestes mile widziana. Chcialabym cie lepiej poznac, poniewaz przypominasz mi moja dawna przyjaciolke. Powiedz, co wlasciwie lubialas robic najchetniej w dziecinstwie)?

    TY- Sehr gerne fuhr ich Rad, wenn ich nur Zeit hatte oder ich traf mich immer mit meinen Freundinnen. Mit einer verbrachte ich ganze Tage zusammen. Wir sind nach wie vor im Kontakt bis heute. Und du? Triffst du dich noch mit deiner alten Freundin?
    (Bardzo chetnie lubialam jezdzic rowerem, kiedy tylko mialam czas albo spotykalam sie zawsze z moimi przyjaciolkami. Z jedna spedzalam cale dni razem. Jestesmy w kontakcie do dzis dnia. A ty? Czy spotykasz sie jeszcze z twoja dawna przyjaciolka?)

    - Nein. Meine beste Freundin ist vor vielen Jahren nach Australien mit ihren Eltern emigriert. Sie hat eines Tages Kontakt zwischen uns abgebrochen. Ich vermisse sie sehr. Deswegen würde ich mich wahnsinnig freuen, wenn wir gute Freundinnen werden!
    (Nie. Moja najlepsza przyjaciolka wyemigrowala z rodzicami przed wieloma laty do Australii. Pewnego dnia zerwalam kontakt miedzy nami. Bardzo za nia tesknie. Dlatego strasznie cieszylabym sie, gdybysmy zostaly przyjaciolkami)

    TY- Und ich auch! Ich freue mich, dass wir uns hier im Jugendlager in Deutschland getroffen haben!
    (Ja tez. Ciesze sie, ze sie spotkalysmy tu na obozie mlodzeizowym w Niemczech)

Rozwiązania

Podobne zadania

awsed E-mail. Bardzo pilne. Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 2 rozwiązania autor: awsed 30.3.2010 (20:02)
ana W czasie wakacji chcialabys pracowac w Niemczech. Napisz prosze do przyjaciela Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: ana 2.4.2010 (12:56)
marcia8887 w czasie wakacji podróżujesz samochodem po Niemczech . Na autostradzie Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: marcia8887 7.4.2010 (21:25)
kirkus132 Swieta wielkanocne w niemczech Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: kirkus132 12.4.2010 (22:00)
pati333 Pracujesz dorywczo podczas wakacji w Hamburgu,zle sie poczulas,udajesz sie do Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: pati333 19.4.2010 (12:02)

Podobne materiały

Przydatność 75% Obozy koncentracyjne w Polsce podczas II wojny światowej

Obóz koncentracyjny, hitlerowski -miejsce więzienia i odosobnienia, przymusowej i niewolniczej pracy oraz masowej zagłady ludzi, organizowane przez władze hitlerowskie na terenie III Rzeszy (Niemcy) oraz krajów przez nią okupowanych. Oświęcim – Auschwitz: Konzentriatonslager Auschwitz-Birkenau (Obóz Koncentracyjny Oświęcim-Brzezinka). Dzisiaj jest to miasto w...

Przydatność 55% Uczucia i przezycia Marcina Borowicza podczas pobytu w Klerykowie - kartka z pamietnika

Mija kolejny dzień pobytu mojego w Klerykowie. Dziś podczas galówki ja wraz z moim nowym kolegą „Wilczkiem” poszliśmy za miasto przed nabożeństwem. Miało ono się odbyć w kościele o godzinie 10. Poszliśmy nad rzekę, która była zamarznięta. Następnie poszliśmy koło plantu kolejowego i tak brnęliśmy po śniegu prosto przed siebie tam gdzie nas poprowadzą nogi. Po pewnym...

Przydatność 60% List do koleżanki w którym opiszesz przygodę podczas pobytu w górach

Zakopane, 12.02.2011 Na początek chcę Ci przesłać pozdrowienia od Madzi i Kingi. Dziewczyny są ze mną na obozie i kazali Ci napisać, że zadzwonią, jak tylko wrócą do domu. Są bardzo ciekawi, jak Tobie mijają ferie. Wyobraź sobie, że obóz zimowy jeszcze się nie zakończył, a ja już przeżyłam taką przygodę, kiedy się zobaczymy. Zresztą sama wiesz jaka zemnie...

Przydatność 85% Spędziłeś dwa miesiące w Anglii. Napisz do gospodyni B7B, u której zatrzymałeś się podczas pobytu.

Dear Annabell, How are you? I'm sorry I haven't written to you for such a long time but I was very busy. Anyway, thank you for your letter. Holiday in your house+ was a really great time for me. It was so fantastic thanks to B&B. In fact, I don't like English food, but your breakfasts were wonderful! I had a big room, a private bathroom, TV and I didn't have to pay much for it. I...

Przydatność 90% Podanie o pracę- amerykańska organizacja szuka młodych ludzi chętnych do podjęcia pracy na obozie młodzieżowym w USA podczas wakacji. Napisz list do organizatorki obozu.

Dear Sir/ Madam, I am writing in connection with the advertisement which I saw in today's "Wyborcza" about o job during the holiday camp in the USA. If it is possible, I would work with the children. I could llead games and teach a couple of basic things how to survive in the forest. I can also work as a nurse and teach the first aid. I have participated in specialist training courses " How...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji