Treść zadania
Autor: Konto usunięte Dodano: 9.11.2010 (15:18)
Przetłumacz na język niemiecki :
Chciałabym zachęcić Cię do zwiedzenia Warszawy.Jest to stolica Polski,można tu zobaczyć dużo ciekawych zabytków,np.pomnik syrenki,Pałac Kultury i Nauki oraz Łazienki.
Warszawa jest zadbana i dużo tu zieleni.Jest wielkim miastem,rozwijającym się.
czekam na odpowiedź,pozdrawiam ;)
WSZELKIE TŁUMACZENIA Z TRANSLATORÓW,ZGŁASZAM MOD.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
beta1316 9.11.2010 (15:40)
Ich mochte dich in Warschaubesuch einladen. Das ist der Hauptstadt von Polen. Hier kann man viele interessante Sehenswurdigketen ansehen z.B. das Denkmal dem Sirene, das Kultur- und Lehreschloss und naturlich Baden. Warschau ist sehr pflege und gibt es hier vieles Grune. Das ist grosse Stadt und sie entwickelt sich.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
alcia_44 11.11.2010 (13:30)
Chciałabym zachęcić Cię do zwiedzenia Warszawy. Jest to stolica Polski,można tu zobaczyć dużo ciekawych zabytków,np. pomnik syrenki,Pałac Kultury i Nauki oraz Łazienki.
Warszawa jest zadbana i dużo tu zieleni. Jest wielkim miastem,rozwijającym się.
a po niemiecku
Ich möchte Sie ermutigen, Warschau besuchen. Dies ist die polnische Hauptstadt, kann man sehen viele interessante Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Meerjungfrau, der Palast der Kultur und Wissenschaft und Badezimmer.
Warschau ist ordentlich und viel Grün hier. Er ist eine tolle Stadt aufwachsen.Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
Proszę o pomoc niemiecki tłumaczenie zdań na polski
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
2 rozwiązania | autor: bblondiii 10.4.2010 (15:34) |
Przetłumacz zdania na niemiecki.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: Konto usunięte 19.4.2010 (18:44) |
|
prosze o poprawne przetlumaczenie na jezyk niemiecki.
Nie uprawiam czynnie
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
3 rozwiązania | autor: malwa0810 21.4.2010 (18:45) |
|
Wypracowanie na niemiecki - poziom średni, 120 słów
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: Michal1993 24.4.2010 (17:57) |
|
Niemiecki! ;)
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: licealistka 16.5.2010 (14:33) |
Podobne materiały
Przydatność 50% Rzymskie zabytki warte zwiedzenia
Usta Prawdy Usta prawdy (Bocca della Verita) to marmurowa maska. Wierzy się, że kto włożył swoją dłoń do Ust i składał fałszywe świadectwo, nie mógł jej już nigdy wyjąć. Jeszcze dziś wywołują magiczny dreszczyk na plecach. W starożytnym Rzymie ten kamienny krąg zakrywał ujście kanału ściekowego. W średniowieczu umieszczony w przedsionku kościoła był miejscem...
Przydatność 65% Synonimy niemieckie
1. nicht bis drei zhlen knnen – nie umieć zliczyć do trzech
2. das Pulver nicht erfunden haben – nie wynaleźć prochu
3. eine lange Leitung haben – mieć spóźniony zapłon
4. dumm wie Bohnenstroh sein – głupi jak stołowe nogi
5. dmmer , als die Polizei erlaubt – głupszy niż ustawa przewiduje
6. Bahnhof Bratkartoffeln verstehen –...
Przydatność 80% Czołgi (Niemieckie)
Na stronie tej pragniemy opisać broń pancerną użytą w II Wojnie Światowej, której egzemplarze mogły się znajdować na terenie polski. Powyższe zestawienie ma pomóc wam w poszukiwaniu i identyfikacji broni pancernej. Często w opowiadaniach naocznych świadków każdy zatopiony pojazd na gąsienicach to czołg, fragment wystającej lufy z bagna to nie Sturmtiger, tylko T34...
Przydatność 70% Skróty Niemieckie
A Abb. Abbildung - rycina, ilustracja Abf. Abfahrt - odjazd Abk. Abkrzung - skrót Abs. Absender - nadawca, Absatz - rozdział Abt. Abteilung - oddział, wydział a.D. auer Dienst - emerytowany ADAC Allgemeiner Deutscher Automobil-Club - Powszechny Niemiecki Automobilklub Adr. Adresse - adres AG Aktiengesellschaft - spółka akcyjna allg. allgemein - ogólnie,...
Przydatność 50% Osobistosci niemieckie
1. Willy Brandt (Karl Herbert Frahm); (1913-1992) - ; Politik; Er war Vorsitender Sozialdemokratische Partei. 2. Marlene Dietrich (1904-1992) – Sngerin; Schauspielerin; Sie hat eine wichtige Rolle als Loli in „Błękintny Anioł” gespielt. 3. Bertolt Brecht (1898-1956) – Schriftsteller. Er hat „Dreigroschenopa”, „Mutter Courage“, „Der gute Mensch von...
0 odpowiada - 0 ogląda - 3 rozwiązań
1 0
kalizzia 9.11.2010 (21:56)
Ich möchte Dich ermutigen, Warschau zu besichtigen. Das ist die Hauptstadt von Polen. Man kann sich hier viele interessante Sehenswürdigkeiten ansehen, wie zum Beispiel den Kulturpalast und den Wasserpalast. Warschau ist gepflegt und es gibt hier viel Grün. Es ist eine große, expandierende Stadt.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie