Treść zadania

Mika0660

Sprawdźcie i poprawcie błędy w historii którą napisałam.



Proszę abyście nie zmieniali w poprawkach fabuły ,gdyż historia ta jest napisana na podstawie komiksu który dał nauczyciel.
Proszę o staranne sprawdzenie ponieważ poniższa historyjka ma być na ocenę ;).

Last year two robbers breaking into bank. They were wearing balaclavas. One criminal had got a gun and he said "Open the safe !" . The bank clerk said "Don't shoot me!". Robbers took moneys and escaped from the bank. Next to bank stood a road sweeper. They took off balaclavas. The witness saw their and he called on the police . The police surrounded the robber's car and arrested their. Witness identified the members of the gang. The judge punish robbers for a crime and sent the men to prison on 15 years.


(Tłumaczenie : W zeszłym roku dwóch złodziei włamało się do banku. Mieli założone kominiarki. Jeden przestępca miał broń i powiedział "Otwórz sejf!" . Pracownik banku powiedział : "Nie zabijaj mnie!" . Złodzieje wzięli pieniądze i wyszli z banku. Obok banku stał człowiek zamiatający ulicę . Oni zdjęli kominiarki. Świadek widział ich i zadzwonił na policje . Policja zatrzymała samochód złodziei i aresztowała ich. Świadek zidentyfikował członków gangu. Sędzia ukarał złodziei za przestępstwo i mężczyźni zostali skazani do więzienia na 15 lat.) Autor edytował treść zadania 27.10.2010 (15:40), dodano CHODZI MI TYLKO I WYŁĄCZNIE O SPRAWDZENIE WERSJI ANGIELSKIEJ :D

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    Licze na naj . Nie jestem pewna ale ja napisalabym tak :
    Last year two robbers breaking into the bank. They had wearing balaclavas. One criminal had got a gun and he said "Open the safe !" . The bank clerk said "Don't shoot me!". Robbers took moneys and escaped from the bank. Next to the bank stood a road sweeper. They had took off balaclavas. The witness saw their and he called on the police . The police surrounded the robber's car and arrested their. Witness identified the members of the gang. The judge punish robbers for a crime and sent the men to prison on 15 years.

Rozwiązania

Podobne materiały

Przydatność 65% Trochę historii

TROCHĘ HISTORII… Dawno, dawno temu po drogach szusowały dorożki, powozy i bryczki. Potem Leonardo da Vinci wyprzedził swoją epokę, projektując i konstruując pojazd napędzany sprężyną, a matematyk Simon Stevin 1600 roku prowadził żaglówkę, tyle że na kołach i po drogach, a nie wodach. Przez kolejne dziesięciolecia inżynierowie eksperymentowali, poszukując nowych...

Przydatność 50% Motyw historii w literaturze

Tabela w załaczniku.

Przydatność 65% Literatura zwierciadłem historii - rozprawka

Historia to ciąg dziejów ludzkości osadzonych w czasie. Ich przebieg uzależniony jest od świadomego działania człowieka, przypadku, fatum bądź odwiecznego planu bożego. Wielu autorów posługuje się w swoich utworach motywem historii. Uważam, że literatura jest zwierciadłem historii. Uważam, że świetnym argumentem na potwierdzenie powyższej tezy są również „Syzyfowe...

Przydatność 50% Ciąg dalszy historii Wokulskiego

Wokulski odpalił dynamit, zacisnął zęby i z szeroko otwartymi oczami czekał... Wybuch był niesamowicie silny, w jednej chwili wszystko stanęło w płomieniach, a w powietrzu unosił się gęsty dym, który uniemożliwiał mu oddychanie. Pomyślał: Co ja robię? Czy naprawdę tego chcę? Nie! To niemożliwe!”. I w ułamku sekundy rozpaczliwie zaczął walczyć o życie. Próbował...

Przydatność 70% Burckhardt - Krytyka filozofii historii

Osobą, której sylwetkę i poglądy pragnę przedstawić w mojej pracy jest Jakob Burckhardt, szwajcarski historyk kultury i sztuki, eseista, który zasłynął takimi dziełami jak „Kultura Odrodzenia we Włoszech”, „Wykłady o filozofii powszechnej” czy też zbiorem notatek i uwag wydanym pośmiertnie, pt. „Fragmenty historyczne”. Jakob Burckhardt urodził się 25 maja 1818...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji