Treść zadania
Autor: robaczek-misiaczek18 Dodano: 21.4.2010 (21:03)
dialog dla dwuch pań w sklepie z ubraniami, ekspediętka i kiljętka, ok 20 słów, uwzględnione stopniowaniem przymiotników <np poproszę o większy rozmiar lub mniejszy tej sukienki> będę wdzięczna za tłumaczenie na język polski.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
Kira 21.4.2010 (21:32)
na angola
-Good Morning. Can i help you?-Dzień dobry. W czym mogę pomóc?
-Can i bye hear a small jeans?_Czy mogę kupić tutaj rozmiar s jeansów?
-Yes.We have black, blue and heavy blue color of jeans.-Tak.Mamy czrne, niebieskie i ciemno-niebieskie spodnie.
-So i want bye blak jeans.-Więc chciłabym kupić czarne.
-13 pound.-13 funtów.
-Please.-Proszę.
-Thank you.-Dziękuje.
-Good bye.-do widzenia
-Good bye.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
E-mail. Bardzo pilne.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
2 rozwiązania | autor: awsed 30.3.2010 (20:02) |
Bardzo pilne zadanie na jutro.....Proszę pomóżcie!!! :)
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: Monisia393 21.4.2010 (17:39) |
Proszę o przetłumaczenie (pilne na jutro)
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
2 rozwiązania | autor: michal1438 9.5.2010 (20:18) |
|
PILNE!!!!!!!! NA JUTRO!!!!!!!!
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: gosia8895 12.5.2010 (17:40) |
Email do kolegi.Pilne na jutro!!
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: gandzia66625 13.5.2010 (09:43) |
Podobne materiały
Przydatność 60% "Bo wykonać mi trzeba dzieło wielkie, pilne, bo z tych kruszców dla siebie serce wykuć muszę [...]" (L. Staff). Czy człowiek może być kowalem swojego
WSTĘP. A. Znane przysłowie mówi, że każdy jest kowalem swojego losu. Mądrość ludowa każe wierzyć w możliwość kreowania własnego życia, nadawania mu kształtu zbliżonego do naszych marzeń i pragnień. Przekonanie to wydaje się bliskie także L. Staffowi, którego słowa stanowią inspirację niniejszych rozważań. Poeta, czyniąc bohaterem wiersza symbolicznego kowala -...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 0
Cornaille 22.4.2010 (22:39)
Przecież ona potrzebuje tego po niemiecku.
- Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen? - Dzień dobry. Czy mogę pani pomóc?
- Guten Tag. Ich suche welche Bluse... - Dzień dobry. Szukam jakiejś bluzki...
- Suchen Sie etwas Bestimmtes? - Czy szuka pani czegoś określonego?
- Eigentlich... ich haette gern, damit sie schwarz war. - Właściwie... Chciałabym, żeby była czarna.
- Welche Groesse haben Sie? - Jaki ma Pani rozmiar?
- 36.
- Also, probieren Sie mal diese hier an! - Więc proszę przymierzyć tę tutaj!
- Koennte ich kleiner bitten? Es schien, dass zu gross ist. - Mogłabym prosić mniejszą? Okazało się, że ta jest za duża.
- Bitte! - Proszę!
- Ach, die Bluse passt mir. Wie viel kostet? - Ta bluzka mi pasuje. Ile kosztuje?
- 50 Euro.
- Das ist hoeher Preise, als ich dachte.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie