Treść zadania
Autor: Konto usunięte Dodano: 29.6.2015 (20:23)
4.Przyszedłbyś na lekcję jeśli nie czuł byś się najlepiej?
Would you come in lesson if do not feel your best?
Odp.Ja bym nie przyszedł na lekcję, jeśli bym się źle czuł.
I would not come in lesson if I would to feel bad.
5.Byłbyś trochę zaskoczony, gdybym przyszła tutaj z Panią dyrektor?
Would you be some surprised if I had come here with headmaster?
Odp.Tak byłbym zaskoczony.
Yes, I would be surprides.
6.Myślisz, że Anglicy zrozumieją cię dobrze pomimo polskiego akcentu?
You think that Englishmen will understand very you despite polish accent?
Odp.Tak, myślę że zrozumieją mnie dobrze.
Yes, I think that will understand me well.
7.Zanim przyszedłeś do tej szkoły uczyłeś się angielskiego?
By the time thou art come to at the school to teach english?
Odp.Nie, w poprzedniej szkole uczyłem się francuskiego.
No, in charge school to learn french.
Proszę bardzo o poprawienie.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
Podobne zadania
Napisz przepis.na salatke lub cos innego najlepiej cos krotkiego:) Przedmiot: Język angielski / Liceum | 1 rozwiązanie | autor: patinka520 15.2.2011 (16:35) |
Potrzebuje przepisu (obojętnie na co najlepiej na coś prostego ) po Przedmiot: Język angielski / Liceum | 1 rozwiązanie | autor: saritkaaa1 1.4.2011 (19:17) |
proszę o pomoc najlepiej na dziś mam do przetłumaczenia kilka zdań po Przedmiot: Język angielski / Liceum | 1 rozwiązanie | autor: szymon687 27.2.2012 (18:33) |
Prosze o pomoc , o przetumaczenie zdań . Najlepiej na dzisiaj 1 Czy Przedmiot: Język angielski / Liceum | 2 rozwiązania | autor: asia2019 9.4.2013 (14:16) |
Podobne materiały
Przydatność 50% Lekcje latania
Tajemnica, tajemnica…. Czary mary ośmiornica Czary mary ślimak żaba, Ślimak mruczy żaba gada………. Cześć! Mam na imię Jessika. 31 października skończyłam 10 lat . W tym właśnie dniu, dowiedziałam się że jestem czarownicą. Na serio ja nie żartuję . Też na początku w to nie wierzyłam. Wszystko zaczęło się od tego………… ach posłuchajcie postaram się...
Przydatność 100% geografia lekcje
lekcja geografi
Przydatność 100% Would you like to be millinaire
Everybody, from time to time wishes they were a millionaire. This is why lotteries are so popular. But what can one to do with all that money? If I were a millionaire, say by winning a lottery, for example, the first thing I would buy, would be a brand new grand piano or a beautiful brown antique one, which tells a story just by looking at it and makes you feel like you’re living in a...
Przydatność 100% Waiters I would not tip
As a waitress I know the basic dos and don’ts of a waiter. There are good waiters that fully deserve their 20% (or more!) tip, me, for example. There is, of course, a group of waiters that people shouldn’t tip, and I will try to classify them. Flirting waiters. Those are sometimes confused with simple brown-nosing waiters, but they differ in one particular thing: flirting ones are...
Przydatność 60% Would you like to be famous?
They are many famous people all over the world. Their fame has as many advantages as disadvantages. The most important advantage is money, which allows them to travel a lot. In addition to this, they can help people who are not so rich. Moreover, famous people are their fans admire them. On the onther hand, they are easy recognised in the strets, in shops. Journalists always want to interview...
0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań
1 0
antekL1 29.6.2015 (21:52)
Uwaga:
Użycie trybu warunkowego typu 1 lub 2 zależy od tego, czy zdarzenie po "jeżeli"
jest prawdopodobne (wtedy typ_1) czy raczej niemożliwe (wtedy typ_2).
Nie wiem, jak ma być w tym ćwiczeniu, na wszelki wypadek podaję obie wersje.
4.Przyszedłbyś na lekcję jeśli nie czuł byś się najlepiej?
Would you come in lesson if do not feel your best?
Jeśli ten ktoś ma duże szanse źle się poczuć:
POPRAWKA_typ_1: Will you come to the lesson if you do not feel well ?
Jeśli ten ktoś jest zdrów jak byk i nie ma szans na chorobę:
POPRAWKA_typ_2: Would you come to the lesson if you did not feel well ?
Odp.Ja bym nie przyszedł na lekcję, jeśli bym się źle czuł.
I would not come in lesson if I would to feel bad.
POPRAWKA_typ_1: I will not come to the lesson if I feel bad.
POPRAWKA_typ_2: I would not come to the lesson if I felt bad.
5.Byłbyś trochę zaskoczony, gdybym przyszła tutaj z Panią dyrektor?
Would you be some surprised if I had come here with headmaster?
Jeśli przyjście z dyrektorką jest jak najbardziej możliwe:
POPRAWKA_typ_1: Will you be a bit surprised if I come here with the headmaster?
Jeśli dyrektorka nie ruszy tyłka i się raczej nie pojawi:
POPRAWKA_typ_2: Would you be a bit surprised if I came here with the headmaster?
Odp.Tak byłbym zaskoczony.
Yes, I would be surprides.
POPRAWKA_typ_1: Yes, I will be surprised.
POPRAWKA_typ_2: Yes, I would be surprised.
6.Myślisz, że Anglicy zrozumieją cię dobrze pomimo polskiego akcentu?
You think that Englishmen will understand very you despite polish accent?
POPRAWKA: Do you think that Englishmen will understand you despite your Polish accent?
[ Nazwy języków z dużej litery ]
Odp.Tak, myślę że zrozumieją mnie dobrze.
Yes, I think that will understand me well.
POPRAWKA: Yes, I think that they will understand me well.
7.Zanim przyszedłeś do tej szkoły uczyłeś się angielskiego?
By the time thou art come to at the school to teach english?
[ Zmiana szyku zdania. Poza tym LEARN !!! Nie "teach", bo to ciebie uczono, a nie ty uczyłeś ]
POPRAWKA: Did you learn English before you came to this school?
[ Nazwy języków z dużej litery ]
Odp.Nie, w poprzedniej szkole uczyłem się francuskiego.
No, in charge school to learn french.
[ skąd wzięłaś "charge" ??? Nazwy języków z dużej litery ]
POPRAWKA: No, in the previous schooI I learned French.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie