Treść zadania

Autor: zelkaa Dodano: 18.5.2010 (17:21)

1. was opened
2. office
3. bedroom
4. bathroom
5. dining room
6. library
7. ballroom
8. desks
9. wooden
10.armchairs
11. fitted wordbes
12. silk sofas
13. coffe tables
14. furnishings
15. silver-plated laps
16. portraits

Zgłoś nadużycie

Komentarze do zadania

juicy14 18.5.2010 (17:40)

a to 11 to może sprawdź, bo ten drugi wyraz to się raczej nie zgadza

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

1 0

juicy14 18.5.2010 (17:37)

1. została otwarta/była otwarta
2. biuro
3. sypialnia
4. łazienka
5. jadalnia
6. biblioteka
7. sala balowa
8. biurka
9. drewniany
10.fotele
11. wyposażone
12. sofy jedwabne
13. stoliki do kawy
14. umeblowanie
15. posrebrzane obrzeża (ale tego nie jestem pewna)
16. portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Rozwiązania

0 0

smietanXDD 18.5.2010 (17:23)

Nie jest w pełni , ale może kto inny da leprze ;p
1. została otwarta
2. urząd
3. sypialnia
4. łazienka
5. jadalnia
6. biblioteka
7. sala balowa
8. biurka
9. z drewna
10.armchairs
11. wyposażone wordbes
12. sofy jedwabiu
13. stoliki do kawy
14. umeblowanie
15. posrebrzanych okrążeń
16. portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

Johanna 18.5.2010 (17:33)

1. była otwarta
2. urząd
3. sypialnia
4. łazienka
5. jadalnia
6. biblioteka
7. sala balowa
8. biurka ( liczba mnoga)
9. z drewna
10.chyba źle coś napisałaś ale chairs to krzesła
11. wyposażone też chyba coś źle to drugie napisałaś xd
12. sofy jedwabiu
13. stoliki do kawy
14. umeblowanie
15. posrebrzanych okrążeń
16. portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
1 0

zajka999 18.5.2010 (17:38)

POPRAWIONE:
1. została otwarta
2. urząd
3. sypialnia
4. łazienka
5. jadalnia
6. biblioteka
7. sala balowa
8. biurka
9. drewniane
10. krzesła z podramiennikami
11. ???
12. jedwabne sofy
13. stoliki do kawy
14. umeblowanie
15. posrebrzanych platery
16. portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

kasia08_1994 18.5.2010 (17:40)

1. zaostał otwarty
2. biuro
3. sypialnia
4.łazienka
5.pokój stołowy
6. biblioteka
7.sala balowa
8. biurka
9.drewniany
10.fotele
12.kanapy jedwabne
14.wyposażenie
15.platerowane srebrem kolana
16.portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

mika87 18.5.2010 (17:41)

1. została otwarta
2.biuro
3.4.5.6.7.8. dobrze przetlumaczone
9. drewniany(przymiotnik)
10.fotele (a nie krzesła)
11. powinno chyba byc "fitted wardrobes...bynajmniej takie słowko znam...i to jest szafa wbudowana w sciane...albo jak kto woli mini garderoba
12.jedwabne sofy
13.14.16. dobrze
15.posrebrzane nakładki

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

Nati 18.5.2010 (17:44)

1. was opened - została otwarta
2. office - urząd
3. bedroom - sypialnia
4. bathroom - łazienka
5. dining room - jadalnia
6. library - biblioteka
7. ballroom - sala balowa
8. desks - biurka
9. wooden - z drewna
10.armchairs - tu chyba chodzi o nogi od krzesła ale czegoś takiego po ang. to nie ma . = )
11. fitted wordbes - tu też nie wiem ale chyba będzie wyposażenie .
12. silk sofas -sofa z jedwabiu . ?
13. coffe tables - stoliki do kawy
14. furnishings - umeblowane
15. silver-plated laps - srebrzyste okrążenia
16. portraits - portrety

Coś nie bardzo wiem czy dobrze .. ; d

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

ewa095 18.5.2010 (17:45)

1.została otwarta
2.urząd
3.sypialnia
4.łazienka
5.jadalnia
6.biblioteka
7.sala balowa
8.biurka
9.z drewna
10. tego nie wiem
11.wyposażone........ale nie wiem co bo coś źle napisane jest
12.sofy jedwabiu
13.stoliki do kawy
14.umeblowanie
15.posrebrzanych okrążeń
16.portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

Adamoto 18.5.2010 (17:57)

Tłumaczenie:
1.została otwarta
2.urząd
3.sypialnia
4.łazienka
5.jadalnia
6.biblioteka
7.sala balowa
8.biurka
9.z drewna
10.fotele
11.wyposażone wordbes
12.sofy jedwabiu
13.stoliki do kawy
14.umeblowanie
15.srebrny - powlekane okrążeń
16.portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

frytka0003 18.5.2010 (17:59)

1.zostal otwarty
2.urzad
3sypialnia
lazienka
jadalnia
biblioteka
sala balowa
biurko
z drewna
nie wiem
nie wiem
sofa z jedwabiu
stolik do kawy
umeblowanie
nie wiem
portret

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

Winiary96 18.5.2010 (18:25)

1. została otwarta
2. urząd
3. sypialnia
4. łazienka
5. jadalnia
6. biblioteka
7. sala balowa
8. biurka
9. z drewna
10.armchairs
11. wyposażone wordbes
12. sofy jedwabiu
13. stoliki do kawy
14. umeblowanie
15. posrebrzanych okrążeń
16. portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

Pasiasty16 18.5.2010 (21:35)

1.została otwarta
2.urząd
3.sypialnia
4.łazienka
5.jadalnia
6.biblioteka
7.sala balowa
8.biurka
9.z drewna
10. tego nie wiem
11.wyposażone
12.sofy jedwabiu
13.stoliki do kawy
14.umeblowanie
15.posrebrzanych okrążeń
16.portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

ilus1994 18.5.2010 (21:38)

1. była otwarta
2. urząd
3. sypialnia
4. łazienka
5. jadalnia
6. biblioteka
7. sala balowa
8. biurka
9. z drewna
11. wyposażone też chyba coś źle to drugie napisałaś
12. sofy jedwabiu
13. stoliki do kawy
14. umeblowanie
15. posrebrzanych okrążeń
16. portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

darka120 18.5.2010 (22:54)

1. została otwarta
2. urząd
3. sypialnia
4. łazienka
5. jadalnia
6. biblioteka
7. sala balowa
8. biurka
9. z drewna
10.fotele
11. wyposażone (może chodzi o szafy)
12. sofy jedwabne
13. stoliki do kawy
14. umeblowanie
15. posrebrzanych okrążeń ?
16. portrety

Myślę ,że dobrze.Pozdrawiam.

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

patunia0509 19.5.2010 (17:22)

1. została otwarta
2. urząd
3. sypialnia
4. łazienka
5. jadalnia
6. biblioteka
7. sala balowa
8. biurka
9. z drewna
10.armchairs
11. wyposażone wordbes
12. sofy jedwabiu
13. stoliki do kawy
14. umeblowanie
15. posrebrzanych okrążeń
16. portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0

andrea_bianca 20.5.2010 (07:52)

1.został/la otwarta
2.urząd/biuro
3.sypialnia
4.łazienka
5.jadalnia
6.biblioteka
7.sala balowa
8.biurka
9.z drewna
10.fotele
11.garderoba
12.jedwabne sofy/kanapy
13.stolik do kawy(w pokoju gościnnym)
14.umeblowanie
15.srebrne/posrebrzane podkładki do kubków/filiżanek(żeby tych kółek na stolikach nie zostawiały)
16.portrety

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

0 odpowiada - 0 ogląda - 16 rozwiązań

Treść zadania

Komentarze do zadania

Najlepsze rozwiązanie

Rozwiązania

Dodaj zadanie

Katalog przedmiotów