Zamknij

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej polityce prywatności.

Treść zadania

aboom

PRZETŁUMACZ TEKST Z ANGIELSKIEGO NA POLSKI

Hello, People of Thailandia
Whatever country we come from, whatever colour our skin is, we all have one thing in common: we are all people of the world.
Thailand is a beautiful country with a rich culture, just south of China. People call it the jewel of south-east Asia for a good reason. Its tropical climate, white sandy beaches and ancient temples make it a perfect holiday destination. What makes it really special , though ,is its people.
Thai people are good-looking. They are short with delicate features. They have got being generous and kind " We are a happy people who have strong wills and are especially proud of our history ", says Kasem from Bangkok.
Most people in Yhailand live in villages. A typical Thau village consists of wooden houses, a school and a Buddhist temple. Most of the villages are farmers and fishermen. The men usually work in the fields or catch fish in the rivers, and the women plant the crops.
Family life is very important in Thailand, and families often eat together. Thai food is very spicy and includes curries, fish, seafood, soups and noodles . " We eat rice with our meals and use a lot of strong spices in our cooking, " explains Kasem.
Thai people love to enjoy themselves. Thais also celebrate many festivals throughout the year. " My favourite holiday is Surin, in November, when we always have elephant football matches, " says Kasem.
Thailandia is a wonderful country. Its fascinating sights, rich cultural history and warm-hearted people make it unique .

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 1 0

    Witam, Ludzie z Tajlandii
    Niezależnie od kraju z którego pochodzimy, niezależnie od koloru naszej skóry jest, że wszyscy mają jedną wspólną cechę: wszyscy ludzie na świecie.
    Tajlandia to piękny kraj o bogatej kulturze, na południe od Chin. Ludzie nazywają to klejnot południowo-wschodniej Azji za dobry powód. Klimat tropikalny, białe piaszczyste plaże i starożytnych świątyń, czynią go doskonałym miejscem na wakacje. Co sprawia, że naprawdę specjalnego, choć są ludzie.
    Tajowie są ładne. Są krótkie o delikatnych rysach. Mają być hojny i rodzaj "Jesteśmy szczęśliwi ludzie, którzy mają silnej woli i są szczególnie dumni z naszej historii", mówi Kasem od Bangkoku.
    Większość ludzi w Yhailand mieszka na wsi. Typowa wieś Thau składa się z drewnianych domów, szkoły i świątyni buddyjskiej. Większość wsi są rolnicy i rybacy. Mężczyźni zazwyczaj pracują w polu lub połowu ryb w rzekach i roślin kobiet upraw.
    Życie rodzinne jest bardzo ważne w Tajlandii, a rodziny często jedzą razem. Tajskie jedzenie jest bardzo ostry i zawiera curry, ryby, owoce morza, zupy, makarony. "Jemy ryż z naszych posiłków i korzystania z wielu mocnych przypraw w naszej kuchni", wyjaśnia Kasem.
    Tajowie kochają się bawić. Thais także świętować wiele festiwali przez cały rok. "Mój ulubiony wakacyjny Surin, w listopadzie, kiedy zawsze mamy mecze piłki nożnej słonia", mówi Kasem.
    Tajlandia to wspaniały kraj. Jego fascynujących zabytków, bogatej historii kultury i serdeczności ludzi czynią ją wyjątkową.

Podobne zadania

caddy minusy Polski i plusy mieszkania za granicą w kwestii "entertainment & culture" Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: caddy 28.3.2010 (20:43)
abaran34 bardo was proszę jak się pisze życiorys z angielskiego Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: abaran34 4.4.2010 (17:41)
tomek635 LIst z angielskiego BŁAGAM!!! Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: tomek635 21.4.2010 (23:05)
tomek635 Prosze o pomoc z Angielskiego Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: tomek635 3.5.2010 (12:10)
Kitka18 prosze o przetłumaczenie z j.ang na język polski Przedmiot: Język angielski / Liceum 2 rozwiązania autor: Kitka18 8.5.2010 (21:38)

Podobne materiały

Przydatność 65% Podstawy angielskiego

podstawy

Przydatność 100% Hameless people

In the New York life underground in railway tunnels that are not used. The number of homeless people in New York increases every year and is probably over 100,000. However, few people have heard of “the mole people” – a group of about 5,000 people who live underground in railway tunnels that are not used. Some of these people have lived underground for over twenty years. They don’t...

Przydatność 100% Characteristics of people.

NR 1 SPR. Characteristics of people. John Brown was born in 1960 in small town called Dumbarton next to Glasgow. His family was well to do: his father was a mechanic and mother was a teacher in primary school. John had two younger brothers: Jim and Henry and one sister, who he loved most. His family was very catholic and traditional. When he was 20 he went to the university in Glasgow....

Przydatność 100% The American People

The American People The United States has the third-largest population in the world (in 1990 - 250 millions). The most characteristic for US is its people who come from different parts of the world and have influenced its history and culture. The Native Americans The first people how had inhabited America come from Asia (across Bering Strait from Siberia to Alaska). They migrated about...

Przydatność 55% Describing people

Person, which I want describe is Angelina Jolie. Her real name is Angelina Jolie Voight. She was born on 4th June 1975 in Los Angeles and she is actress and in the past she was a model. Angelina’s father is Jon Voight, Marcheline Bertrandt is her mother and his brother is James Haven. They are actors too. We know Angelina for example from Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life or Mr....

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji

Pierwszy raz?

Zapoznaj się z krótkim opisem jak sprawnie zdobywać punkty, sprawdź ile kosztuje dodanie zadania, itp. Zapoznaj się z możliwościami serwisu Zaliczaj.

Zaproś swoich znajomych

Zaproś swoich znajomych do serwisu. Im więcej osób zaprosić, tym więcej zdobędziesz punktów. Zarób nawet 100 punktów.