Treść zadania

Autor: olcia120 Dodano: 9.1.2011 (13:06)

Wymień pierwsze polskie tłumaczenia Biblii , i ich łacińska podstawe .

Zgłoś nadużycie

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

0 0

aaneczka 9.1.2011 (13:14)

* Biblia królowej Zofii (1455)
* Nowy Testament w przekładzie Marcina Bielskiego (1556)
* Biblia Leopolity lub Biblia Szarffenbergowska (1561)
* Biblia Wujka (1599)

Łacińską podstawę do polskich tłumaczeń stanowiła Wulgata, łaciński przekład św. Hieronima, który w 1546 został uznany przez sobór trydencki za przekład obowiązujący w Kościele rzymskokatolickim

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Rozwiązania

0 0

lusiaczek06 9.1.2011 (13:13)

Spis treści
[ukryj]

* 1 Historia
o 1.1 Biblia polska w średniowieczu
o 1.2 Przekłady pełne
o 1.3 Przekłady współczesne
* 2 Ocena przekładów
* 3 Charakterystyka przekładów
o 3.1 Typ przekładu
* 4 Lista polskich przekładów Biblii
o 4.1 Historyczne
+ 4.1.1 Katolickie
+ 4.1.2 Protestanckie
o 4.2 Współczesne
+ 4.2.1 Katolickie
+ 4.2.2 Protestanckie
+ 4.2.3 Inne
* 5 Lista przekładów częściowych
* 6 Przypisy
* 7 Zobacz też
* 8 Linki zewnętrzne

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Podobne zadania

Mogiły Polskie, Mogiły,Grobowce i nekro polie(PILNE NA JUTRO) Przedmiot: Język polski / Liceum	1 rozwiązanie	autor: bzyquten 23.5.2010 (13:51)
1 zadanie Podaj trzy przykłady dzieł sztuki nawiązujących do Biblii. 2 Przedmiot: Język polski / Liceum	2 rozwiązania	autor: Klaudia3701 7.9.2010 (17:08)
Na czym polega uniwersalna wartość Biblii ? Nie tylko dla chrześcijan, Przedmiot: Język polski / Liceum	1 rozwiązanie	autor: madziusia94 30.9.2010 (20:11)
Obraz zaświatów .Odnieś się di wybranych mitów Biblii i Boskiej komedi Przedmiot: Język polski / Liceum	1 rozwiązanie	autor: basia1203 1.10.2010 (21:40)
Opisz relacje między Bogiem a człowiekiem w Biblii w opisie stworzenia Przedmiot: Język polski / Liceum	1 rozwiązanie	autor: rubin 16.10.2010 (21:06)

Podobne materiały

Przydatność 60% Internet (od podstaw)

INTERNET Internet jest siecią komputerową, która łączy ze sobą mniejsze sieci komputerowe na całym świecie. Szybki rozwój Internetu w ostatnich latach przełom w technologii komunikacji Na początku lat dziewięćdziesiątych Internet zaczął się gwałtownie rozwijać. Było to spowodowane tym , że coraz więcej firm i osób prywatnych zaczęło zdawać sobie sprawę z...

Przydatność 75% Ściąga z podstaw zarządzania

Organizacja- grupa ludzi, którzy współpracują ze sobą w sposób uporządkowany i skoordynowany, aby osiągnąć pewien zestaw celów. Zarządzanie- zestaw działań(obejmujący planowanie i podejmowanie decyzji, organizowanie, przewodzenie, tj. kierowanie ludźmi i kontrolowanie) skierowanych na zasoby organizacji(ludzkie, finansowe, rzeczowe i informacyjne) i wykonywanych z zamiarem...

Przydatność 55% Pierwsze miasta.

Pierwsze większe osiedla miejskie powstaly na Bliskim i Środkowym Wschodzie - w Mezopotamii i w dolinie Indusu. Stanowiły one centrum rozwoju wspaniałej cywilizacji, która się tam wyksztalcila.
Miasta mogły powstać dopiero, gdy ludzie nauczyli się, jak osiedlać się i żyć w jednym miejscu. Proces ten zaczął się jakieś 10-12 tysięcy lat temu na dużym obszarze Bliskiego...

Przydatność 70% Wykłady z Podstaw Marketingu (AE)

TEMAT 1 PRZESŁANKI ROZWOJU KONCEPCJI MARKETINGOWEJ:  Trudności sprzedaży rosnącej ilości towarów, występują nadwyżki  Wzrost koncentracji w przemyśle i handlu, powstają duże przedsiębiorstwa i stosuje się marketing, aby zapobiec ryzyku wypadnięcia z rynku (nie sprzedania wyprodukowanej ilości towaru)  Rozszerzenie się zasięgu terytorialnego dóbr i usług ...

Przydatność 70% Zagadnienia z podstaw prawa (wykłady)

Źródła poznania prawa – informacje o tym co jest treścią prawa, np. dokumenty, akty: 1. kryterium czasu wydania źródła: · źródła poznania prawa, które obowiązuje aktualnie: (dziennik ustaw – oficjalny dziennik promulgacyjny-ogłoszony akt oficjalnie np. dziennik urzędowy, monitor polski, wojewódzkie dzienniki urzędowe, podręczniki, akty, konstytucja, orzecznictwo sądowe...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań